Voorbeeldzinnen met het werkwoord gebieten ⟨statief passief⟩
Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord gebieten. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord gebieten gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord gebieten beschikbaar.
Tegenwoordige tijd
-
Die Klugheit
gebietet
uns, diesmal nachzugeben.
Wisdom commands us to yield this time.
-
Über Deutschland
gebietet
kein König oder Kaiser mehr.
No king or emperor rules over Germany anymore.
-
Ihr seid meine Freunde, wenn ihr tut, was ich euch
gebiete
.
You are my friends if you do what I command you.
Onvoltooid verleden tijd
Konjunktief I
-
Konjunktief II
-
Imperatief
-
Infinitief
Deelwoord
-
Werkwoordschema Regels
- Hoe vervoeg je gebieten in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je gebieten in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je gebieten in Imperatief?
- Hoe vervoeg je gebieten in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je gebieten in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je gebieten in Infinitief?
- Hoe vervoeg je gebieten in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
indicatief
Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord gebieten
-
Der Lehrer
gebot
Tom zu schweigen.
The teacher told Tom to shut up.
-
Die Klugheit
gebietet
uns, diesmal nachzugeben.
Wisdom commands us to yield this time.
-
Über Deutschland
gebietet
kein König oder Kaiser mehr.
No king or emperor rules over Germany anymore.
-
Beim Analverkehr ist besondere Vorsicht
geboten
, da das Rektum sehr empfindlich ist.
During anal intercourse, special caution is required, as the rectum is very sensitive.
-
Ihr seid meine Freunde, wenn ihr tut, was ich euch
gebiete
.
You are my friends if you do what I command you.
Werkwoordschema
Conjunctief
Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord gebieten
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen met "würde"
Imperatief
Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord gebieten
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse gebieten
-
gebieten
- command, demand, bid, have at one's command, have at one's disposal, order, reign, rule
приказывать, велеть, повелевать, понуждать, требовать, владычествовать, господствовать, обязывать
exigir, disponer, mandar, requerir, dominar, imperar, imponer
imposer, ordonner, commander, disposer de, ordonner à, régner sur, vouloir, dominer
emretmek, hükmetmek, zorlamak
ordenar, exigir, mandar, dominar, governar, impor
imporre, esigere, ingiungere, intimare, ordinare, comandare, dominare
domni, impune, stăpâni
kényszerít, uralma van
kazać, nakazywać, rozkazać, rozkazywać, wymagać, panować, rządzić, wymusić
επιβάλλω, κυριαρχώ, διατάζω, προστάζω
bevelen, afdwingen, heersen, beschikken, gebieden, het bevel voeren, vereisen
rozkazovat, rozkazovatkázat, vládnout, vynutit
befalla, bjuda, kommandera
herske, befale, byde, påbyde
命じる, 強要する, 支配する, 要求する
dominar, imposar, regir
hallita, käskyttää, pakottaa, vaatia
herske over, pålegge
agindu, eskatzea
narediti, naređenje, vladati
владеам, наложување
narediti, vladati
nariadiť, vládnuť
narediti, naređivati, vladati
narediti, vladati, zapovijedati
змушувати, керувати, вимагати, наказувати, панувати
владея, задължавам, принуждавам, управлявам
наказваць, панаванне над, прымаць
לכפות، לשלוט
أمر ب، أوصى ب-على، إلزام، يهيمن على
امرکردن، حکم کردن، اجبار کردن، تحمیل کردن، تسلط داشتن، حکمفرما بودن، مجبور کردن، مسلط شدن
حکم دینا، اجازت دینا، حکمرانی کرنا
gebieten in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van gebietenVerbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van gebieten
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van gebieten
- Vorming van Imperatief van gebieten
- Vorming van Konjunktiv I van gebieten
- Vorming van Konjunktiv II van gebieten
- Vorming van Infinitief van gebieten
- Vorming van Deelwoord van gebieten
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?