Voorbeeldzinnen met het werkwoord festbinden ⟨statief passief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord festbinden. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord festbinden gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord festbinden beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord festbinden

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord festbinden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord festbinden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse festbinden


Duits festbinden
Engels bind, bind fast, hog-tie, lash, lash back, strap, tie, tie down
Russisch привязывать, закреплять, привязать, скрутить, скручивать
Spaans atar, sujetar, amarrar, anudar, atarse, trincar
Frans attacher, ficeler, amarrer, amarrer sur, arrimer, lier
Turks bağlamak, ip ile bağlamak, sıkıca bağlamak
Portugees atar, amarra, amarrar, prender, vincular
Italiaans legare, attaccare, fissare, legare saldamente
Roemeens legăna
Hongaars kötni, megkötni, megkötöz
Pools związać, przywiązać, związywać
Grieks δένω σφιχτά, δέσιμο, σφίγγω
Nederlands vastbinden, bevestigen
Tsjechisch přivazovat, přivazovatvázat, přivázat
Zweeds binda fast
Deens binde fast
Japans 固定する, 結ぶ, 締める, 繋ぐ
Catalaans lligar
Fins kiinnittää köydellä, köyttää, sitoa kiinni
Noors binde fast, feste
Baskisch lotu, lotura
Servisch vezati
Macedonisch врзување
Sloveens privezati
Slowaaks pripnúť, zviazať
Bosnisch vezati
Kroatisch vezati
Oekraïens прив'язати
Bulgaars завързвам, привързвам
Wit-Russisch прывязаць
Indonesisch mengikat dengan tali
Vietnamees buộc bằng dây, trói
Oezbeeks arqon bilan bog'lash, bog'lab qo'yish
Hindi बाँधना, रस्सी से बाँधना
Chinees 用绳子捆住, 绑住
Thais มัดด้วยเชือก
Koreaans 밧줄로 묶다
Azerbeidzjaans kəndirlə bağlamaq
Georgisch თოკით შეკვრა
Bengaals দড়ি দিয়ে বাঁধা
Albanees lidh me litar
Nepalees डोरीले बाँध्नु
Telugu తాడుతో కట్టడం
Lets piesiet, piesiet ar virvi
Tamil கயிற்றால் கட்டு
Ests kinni siduma, köiega kinni siduma
Armeens պարանով կապել
Koerdisch bastin, girêdan
Hebreeuwsלקשור
Arabischربط
Perzischبستن
Urduباندھنا، پکڑنا

festbinden in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van festbinden

  • mit einem Seil befestigen
  • anbinden, anbinden

festbinden in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 977828

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: festbinden

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1874676

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 22835