Voorbeeldzinnen met het werkwoord erriechen ⟨statief passief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord erriechen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord erriechen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord erriechen beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord erriechen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord erriechen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord erriechen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse erriechen


Duits erriechen
Engels detect scent, dislike, not like, smell
Russisch вдыхать, не любить, не переносить, ощущать
Spaans oler, despreciar, no soportar
Frans détester, ne pas aimer, percevoir, sentir
Turks koklamak, hissetmek, hoşlanmamak, sevmemek
Portugees desprezar, não suportar, perceber, sentir
Italiaans annusare, disgustare, non sopportare, percepire odore
Roemeens mirosi, nu suporta
Hongaars nem kedvel, szagol
Pools nie lubić, poczuć zapach, wywąchać
Grieks μυρίζω, αηδία
Nederlands ruiken, niet kunnen uitstaan
Tsjechisch cítit, nemít rád, nesnášet, vnímat
Zweeds andas in, avsky, ogilla
Deens afsky, snuse
Japans 匂いを感じる, 嗅ぐ, 嫌う
Catalaans desagradar, olfactar, percebre
Fins haistaa, inhota, ärsyttää
Noors ikke like, lukte, mislike, snuse
Baskisch gogorik ez, usain
Servisch ne podnositi, ne voleti, osetiti
Macedonisch мирис, не мразам, не сакам
Sloveens ne marati, ne prenašati, voneti
Slowaaks neznášať, zacítiť
Bosnisch ne podnositi, ne voljeti, osjetiti miris
Kroatisch ne podnositi, ne voljeti, osjetiti miris
Oekraïens вловити запах, не любити, не терпіти
Bulgaars не понасям, не харесвам, усещам мирис
Wit-Russisch адчуваць, не любіць, не пераносіць
Indonesisch benci, mencium, mengendus, tidak suka
Vietnamees ghét, không ưa, ngửi
Oezbeeks hidlamoq, yomon ko‘rmoq, yoqtirmaslik
Hindi नापसंद करना, बर्दाश्त न करना, सूंघना
Chinees , 看不惯, 讨厌,
Thais ดม, สูดดม, เกลียด, ไม่ชอบ
Koreaans 냄새 맡다, 싫어하다, 질색하다
Azerbeidzjaans iyləmək, sevməmək, xoşlamamaq
Georgisch არ მოსწონს, ვერ იტანს, ყნოსვა
Bengaals অপছন্দ করা, শোঁকা, সহ্য করতে না পারা
Albanees nuhat, urrej
Marathi तिटकारा करणे, नावडणे, वास घेणे, सूंघणे
Nepalees घृणा गर्नु, मन नपर्नु, सुँघ्नु
Telugu అసహ్యం పడు, ఘ్రాణించడం, ద్వేషించు
Lets neciest, nepatikt, ost
Tamil சகிக்க முடியாது, மணம் அறிதல், முகர்தல், வெறுக்க
Ests haistma, põlgama, vihkama
Armeens ատել, հոտ առնել, հոտոտել, չսիրել
Koerdisch nefret kirin, nehezkirin
Hebreeuwsלהריח، לסנוע
Arabischيشم، يكره
Perzischبوییدن، استشمام، نفرت داشتن
Urduسونگھنا، نہ برداشت کرنا، نہ پسند کرنا

erriechen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van erriechen

  • jemanden nicht mögen, nicht riechen können
  • mit der Nase einen Geruch wahrnehmen

erriechen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 763794, 763794