Voorbeeldzinnen met het werkwoord durch-scheinen ⟨statief passief⟩
Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord durchscheinen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord durch-scheinen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord durchscheinen beschikbaar.
durch·geschienen sein
durchschienen sein
Tegenwoordige tijd
-
Onvoltooid verleden tijd
-
Konjunktief I
-
Konjunktief II
-
Imperatief
-
Infinitief
-
Dunkelgraue Wolken verdeckten der Sonne jegliche Möglichkeit,
durchzuscheinen
, und das Eis unter ihren Füßen fing das Geräusch ihrer Schritte ab.
Dark gray clouds covered any possibility for the sun to shine through, and the ice beneath her feet absorbed the sound of her steps.
Deelwoord
-
Werkwoordschema Regels
- Hoe vervoeg je durchscheinen in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je durchscheinen in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je durchscheinen in Imperatief?
- Hoe vervoeg je durchscheinen in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je durchscheinen in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je durchscheinen in Infinitief?
- Hoe vervoeg je durchscheinen in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
indicatief
Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord durch-scheinen
Conjunctief
Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord durch-scheinen
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen met "würde"
Imperatief
Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord durch-scheinen
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse durch-scheinen
-
durch-scheinen
- shine through, permeate, show through
пробиваться, проникать, проникнуть, просвечивать, сквозить
brillar, filtrarse, translucir, transparentarse, traslucirse
briller à travers, transparaître, briller, luire, luire à travers, transparaitre
parlamak, ışıldamak
transparecer, brilhar através, transluzir, ver-se
filtrare, invadere di luce, trasparire
străluci, transpare
átvilágít
prześwitywać, przenikać, przeświecać, rozświetlać, rozświetlić
διαπερνώ, ξεπροβάλλω
doordringen, doorstralen, erdoor schijnen, schijnen door
prosvítat
genomskinlig
gennemskinne
光る, 透ける
brillar, transparèixer
kimmota, läpäistä
skinne gjennom
iragazi
probijati se, prosvetljavati
прозира
prodirati, sijati
prejaviť sa, prienik
probijati se, prosvijetliti
probijati se, prosvijetliti
проглядати, просвічувати
проблясвам, прониквам
праткаць
menembus
chiếu xuyên qua
ko'rinib chiqmoq
झलकना
穿透
ส่องผ่าน
비치다
parıldamaq
ჩანს
চমকানো
shndrit
झळकणे
झल्कनु
వెలుగు ద్వారా కనిపించు
caurspīdēt
ஒளியாக தெரிகிறது
läbipaistma
փայլել
ronîn
לְהַבִּיעַ
يتخلل، يظهر
نفوذ کردن
روشنی دینا، چمکنا
durch-scheinen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van durch-scheinen- mit seinem Schein erfüllen, ausleuchten, erleuchten
- mit seinem Schein durch etwas durchdringen, durchdringen, durchleuchten, durchstrahlen, erleuchten
Betekenissen Synoniemen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van durchscheinen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van durchscheinen
- Vorming van Imperatief van durchscheinen
- Vorming van Konjunktiv I van durchscheinen
- Vorming van Konjunktiv II van durchscheinen
- Vorming van Infinitief van durchscheinen
- Vorming van Deelwoord van durchscheinen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?