Voorbeeldzinnen met het werkwoord drehen ⟨statief passief⟩

Tegenwoordige tijd

• Alles dreht sich. 
   Everything is spinning.
• Ich drehe einen Film. 
   I'm making a movie.
• Der Wind dreht sich. 
   The wind is shifting.
• Warum dreht sich die Erde? 
   Why does the Earth spin?
• Die Erde dreht sich im Weltraum. 
   The Earth rotates in space.
• Die Erde dreht sich um die Sonne. 
   The earth goes around the sun.
• Die Erde dreht sich von Westen nach Osten. 
   The Earth rotates from west to east.
• Die Welt dreht sich nicht um dich. 
   The world doesn't revolve around you.
• Also, übersetzt du jetzt oder drehst du nur Daumen? 
   So are you translating or twiddling your thumbs?
• Er dreht sich zu seiner Mandantin. 
   He turns to his client.

Onvoltooid verleden tijd

• Tom drehte den Schlüssel. 
   Tom turned the key.
• Tom drehte sich auf den Rücken. 
   Tom rolled on his back.
• Tom drehte den Handgriff. 
   Tom turned the handle.
• Sie drehten den Film in einer wirklichen Wüste. 
   They shot the film in an actual desert.
• Ich drehte am Türgriff. 
   I turned the doorknob.
• Tom drehte am Türknauf. 
   Tom turned the knob.

Konjunktief I

• Drehe den Schlüssel nach rechts. 
   Turn the key to the right.
• Drehe die Flamme auf klein. 
   Turn the flame down low.

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

• Tom ließ den Basketball auf seinem Finger drehen . 
   Tom twirled the basketball on his finger.
• Wir müssen das Auto nur drehen , dann passt es schon in die Lücke. 
   We just need to turn the car, then it will fit in the space.

Deelwoord

• Der Wind hat gedreht . 
   The wind has turned.
• Wer hat eigentlich den ersten Spielfilm gedreht ? 
   Who actually directed the first feature film?
• Der Holzteller ist nicht ganz sauber gedreht worden. 
   The wooden plate has not been turned completely clean.
• Die Außenaufnahmen wurden in Marokko gedreht . 
   The outdoor shots were filmed in Morocco.

---

 Werkwoordschema Regels  Definities 

---

• Alles dreht sich. 
   Everything is spinning.
• Ich drehe einen Film. 
   I'm making a movie.
• Der Wind dreht sich. 
   The wind is shifting.
• Warum dreht sich die Erde? 
   Why does the Earth spin?
• Die Erde dreht sich im Weltraum. 
   The Earth rotates in space.
• Die Erde dreht sich um die Sonne. 
   The earth goes around the sun.
• Die Erde dreht sich von Westen nach Osten. 
   The Earth rotates from west to east.
• Tom drehte den Schlüssel. 
   Tom turned the key.
• Tom drehte sich auf den Rücken. 
   Tom rolled on his back.
• Die Welt dreht sich nicht um dich. 
   The world doesn't revolve around you.
• Also, übersetzt du jetzt oder drehst du nur Daumen? 
   So are you translating or twiddling your thumbs?
• Tom drehte den Handgriff. 
   Tom turned the handle.
• Er dreht sich zu seiner Mandantin. 
   He turns to his client.
• Die Tür dreht sich in der Angel. 
   The door rotates on the hinge.
• Sie drehten den Film in einer wirklichen Wüste. 
   They shot the film in an actual desert.

---

 Werkwoordschema

---

• Drehe den Schlüssel nach rechts. 
   Turn the key to the right.
• Drehe die Flamme auf klein. 
   Turn the flame down low.

---

 Werkwoordschema

---

-

---

 Werkwoordschema

---

-

---

 Werkwoordschema