Voorbeeldzinnen met het werkwoord automatisieren ⟨statief passief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord automatisieren. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord automatisieren gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord automatisieren beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

-

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

-

Deelwoord

  • Es wird alles automatisiert . 
    Engels Everything will be automated.
  • Diese Fabrik ist fast vollständig automatisiert . 
    Engels This factory is almost fully automated.
  • Bei diesem Sport müssen bestimmte Bewegungen automatisiert werden, um Verletzungen vorzubeugen. 
    Engels In this sport, certain movements must be automated to prevent injuries.
  • Fakt oder Fake heißt ein neues Computerprogramm, das Fake News automatisiert erkennen soll. 
    Engels Fact or Fake is a new computer program that is supposed to automatically recognize fake news.

 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord automatisieren

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord automatisieren

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord automatisieren

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse automatisieren


Duits automatisieren
Engels automate, automatise, automatize, systematize
Russisch автоматизировать, автоматизироваться
Spaans automatizar
Frans automatiser
Turks otomatikleştirmek, otomatikleştirme, otomatize etmek
Portugees automatizar
Italiaans automatizzare
Roemeens automatiza
Hongaars automatizál
Pools automatyzować, zautomatyzować
Grieks αυτοματοποιώ
Nederlands automatiseren
Tsjechisch automatizovat
Zweeds automatisera
Deens automatisere
Japans 自動化
Catalaans automatitzar
Fins automaattistaa, automaattinen
Noors automatisere
Baskisch automatizatu
Servisch automatizovati, automatski rad
Macedonisch автоматизира, автоматизирање
Sloveens avtomatizirati
Slowaaks automatizovať
Bosnisch automatizovati
Kroatisch automatizirati
Oekraïens автоматизувати
Bulgaars автоматизиране
Wit-Russisch аўтаматызаваць
Indonesisch mengotomatisasi, mengotomatiskan
Vietnamees tự động hóa
Oezbeeks avtomatlashtirmoq
Hindi यांत्रिकीकरण करना, स्वचालन करना, स्वचालित बनाना
Chinees 实现自动化, 自动化
Thais ทำให้เป็นอัตโนมัติ
Koreaans 자동화하다, 기계화하다
Azerbeidzjaans avtomatlaşdırmaq
Georgisch ავტომატიზირება
Bengaals যান্ত্রিকীকরণ করা, স্বয়ংক্রিয় করা, স্বয়ংক্রিয় করা
Albanees automatizoj
Marathi यांत्रिकीकरण करणे, स्वयंचलित करणे, स्वयंचालित करणे
Nepalees यांत्रिकीकरण गर्नु, स्वचालन गर्नु, स्वचालित बनाउनु
Telugu ఆటోమాటైజ్ చేయడం, ఆటోమేట్ చేయడం
Lets automatizēt
Tamil தானாக செயல்படுத்துதல், தானாக்குவது
Ests automatiseerima
Armeens ավտոմատացնել
Koerdisch otomasyon kirin, otomatik kirin
Hebreeuwsאוטומטיזציה
Arabischأتمتة، جعل آليا، ميكن
Perzischاتوماتیک کردن، خودکار کردن، خودکارسازی
Urduخودکار بنانا، خودکار کرنا

automatisieren in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van automatisieren

  • [Technik, Wirtschaft] mit Automaten ausstatten oder steuern, automatisch oder vollautomatisch machen, computerisieren
  • [Körper] durch häufige Wiederholung und Übung im Zentralnervensystem (ZNS) fest einschleifen, verinnerlichen

automatisieren in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 444514, 444514

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 444514, 444514, 2682

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 9817275, 6198861