Voorbeeldzinnen met het werkwoord abkratzen (hat) ⟨statief passief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord abkratzen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord abkratzen (hat) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord abkratzen beschikbaar.

haben
ab·gekratzt sein
sein
ab·gekratzt sein

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs statief passief voor het werkwoord abkratzen (hat)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief statief passief voor het werkwoord abkratzen (hat)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs statief passief voor het werkwoord abkratzen (hat)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse abkratzen (hat)


Duits abkratzen (hat)
Engels scrape, scrape off, scratch off
Russisch соскоблить, соскабливать, выскабливать, выскоблить, дохнуть, издохнуть, издыхать, подохнуть
Spaans rascar, raspar, rasgar, rasguñar
Frans gratter, enlever de, racler, écorcher
Turks kazıyarak çıkarmak, kazımak, sıyırmak
Portugees raspar, esfolar
Italiaans raschiare, grattare, abradere, grattare via da, pulire raschiando, scortecciare
Roemeens rași, scrape off
Hongaars lekaparni, lemarni
Pools zdrapać, zeskrobać, wykitować, zdrapywać
Grieks ξύνω, αφαιρώ, ξεφλουδίζω
Nederlands afkrabben, afschrapen
Tsjechisch seškrabovat, seškrabovatbat, odstranit, škrábat
Zweeds skrapa bort, skrapa av
Deens kradse af, skrabe af, skrabbe
Japans 削り取る, 剥がす
Catalaans gratar, rascar, esborrar, raspar
Fins poistaa, raaputtaa
Noors skrape av
Baskisch kentzi, scrape
Servisch oguliti, strugati
Macedonisch отстранување
Sloveens odstraniti, strgati
Slowaaks škrabať
Bosnisch strugati
Kroatisch oguliti, struganje
Oekraïens здирати, зскоблювати
Bulgaars изстъргване, отстраняване
Wit-Russisch заскобліваць
Hebreeuwsלגרד
Arabischكشط
Perzischخراشیدن، پاک کردن
Urduکھرچنا

abkratzen (hat) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van abkratzen (hat)

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 119210

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 119210, 119210

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: abkratzen