Voorbeeldzinnen met het werkwoord zitieren

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord zitieren. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord zitieren gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord zitieren beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Er zitiert oft Shakespeare.
He often quotes from Shakespeare.
Er zitiert Shakespeare im Original.
He quotes Shakespeare in the original.
Er zitiert oft die Bibel.
He often quotes the Bible.
Tom zitiert oft aus der Bibel.
Tom often quotes the Bible.
Er zitiert öfters Shakespeare.
He often quotes Shakespeare.
Ich zitiere einige Zeilen aus ihrem Brief.
I quote some lines from your letter.
Wenn du schon zitierst , dann bitte wortgetreu.
If you are already quoting, then please quote verbatim.

Onvoltooid verleden tijd

Er zitierte in seiner Hausarbeit aus einer Fachzeitschrift.
He quoted in his homework from a specialized journal.
Sie zitierte die Bibel.
She cited the Bible.
Als Schluss zitierte Tom eine Maxime.
As a conclusion, Tom quoted a maxim.

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Du darfst mich zitieren .
You may quote me.
Ich kann seine Worte nicht wörtlich zitieren .
I cannot quote his words literally.
Ich werde dir ein Stück aus einem dieser Briefe zitieren .
I will quote you a passage from one of those letters.

Deelwoord

Viele Zeugen wurden vor den Ausschuss zitiert .
Many witnesses were summoned before the committee.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord zitieren

Er zitiert oft Shakespeare.
He often quotes from Shakespeare.
Er zitiert Shakespeare im Original.
He quotes Shakespeare in the original.
Er zitierte in seiner Hausarbeit aus einer Fachzeitschrift.
He quoted in his homework from a specialized journal.
Sie zitierte die Bibel.
She cited the Bible.
Er zitiert oft die Bibel.
He often quotes the Bible.
Tom zitiert oft aus der Bibel.
Tom often quotes the Bible.
Er zitiert öfters Shakespeare.
He often quotes Shakespeare.
Als Schluss zitierte Tom eine Maxime.
As a conclusion, Tom quoted a maxim.
Ich zitiere einige Zeilen aus ihrem Brief.
I quote some lines from your letter.
Wenn du schon zitierst , dann bitte wortgetreu.
If you are already quoting, then please quote verbatim.

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord zitieren

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord zitieren

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse zitieren

zitieren

cite, quote, summon, invoke, requote

цитировать, вызывать, процитировать

citar, referir

citer, alléguer, convoquer

alıntılamak, aynen tekrarlamak, atıfta bulunmak, alıntı yapmak, davet etmek, çağırmak

citar, referir

citare, apportare, cita

cita

beidéz, idéz, idézni

cytować, wzywać, zacytować, wezwanie

καλώ, παραθέτω, καλείν, παράθεση

citeren, aanhalen, laten komen, ontbieden, citatie, oproepen

citovat, předvolat

citera, citat, kalla

citere, anføre, stævne, cite, indkalde, referere

引用, 引用する, 召喚する

citar, referir

lainata, siteerata, kutsua

sitere, innkalle

aipatu, deitu, itzuli, zitatu

citirati, pozvati

повикувам, цитирање

citirati, navajati, poklicati

citovať, predvolať

citirati, pozvati

цитувати

цитирам, цитат, цитиране

цытаваць

ציטוט، לצטט

أورد، استحضر، استدعى، اقتبس، استدعاء، استشهاد

نقل قول کردن، نقل کردن، احضار کردن

حوالہ دینا، استشہاد کرنا، اقتباس

zitieren in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.