Voorbeeldzinnen met het werkwoord wegrutschen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord wegrutschen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord wegrutschen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord wegrutschen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Ich rutsche weg und mache meiner Freundin links neben mir Platz.
I slip away and make room for my friend to my left.

Onvoltooid verleden tijd

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Dieser könnte dann wegrutschen und weitere Häuser mit sich reißen.
This one could then slip away and take other houses with it.

Deelwoord

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord wegrutschen

Ich rutsche weg und mache meiner Freundin links neben mir Platz.
I slip away and make room for my friend to my left.

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord wegrutschen

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord wegrutschen

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse wegrutschen

wegrutschen

slide away, slip away, shift

сдвинуться, переместиться, соскользнуть

resbalar, apartar, apartarse, correr, correrse, patinar, deslizarse, desplazarse

s'écarter, déraper, glisser, se décaler, se déplacer

kaymak, kayma

deslizar, escorregar, deslocar, mover-se

slittare, scivolare, scivolare a, scostarsi, cambiare posto, scivolare via, spostarsi

aluneca, alunecare, deplasare, schimbare

elcsúszni, csúszni, elcsúszás

wpaść w poślizg, przesunąć się, zmienić miejsce, zsuwać się, ślizgać się

γλιστρώ, αλλαγή θέσης, μετακίνηση

wegglijden, slippen, wegschuiven, afglijden, schuiven, verplaatsen

ujet, posunout se, přesunout se, sklouznout, uklouznout

flytta, glida, glida bort, skapa avstånd

flytte, glide væk

ずれる, 滑り落ちる, 滑る

desllisar-se, desplaçar-se, escórrer-se, moure's

luisua, liukastua, liukua

flytte, glide bort, skape avstand, skli

irristatu, lekua aldatzea, plaza aldaketa

iskliznuti, kliziti, pomaknuti se, premestiti se

излизам, плъзгам се, поместување, преместување

premakniti se, spremeniti položaj, zdrsniti

posunúť sa, presunúť sa, skĺznuť

klizanje, kliziti, pomaknuti se, premjestiti se

з'їжджати, зсуватися, зсунутися, переміститися

изплъзване, плъзгам се, плъзгане, премествам се

заслізгнуць, заслізнуць, змяніць месца, змяніць становішча

לגלוש، להחליק، להתגלגל، לזוז

الانزلاق، التحرك، انزلاق

جابه‌جایی، سرخوردن، لغزیدن

سرکنا، کھسکنا، ہٹنا

wegrutschen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.