Voorbeeldzinnen met het werkwoord wegreden

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord wegreden. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord wegreden gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord wegreden beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord wegreden

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord wegreden

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord wegreden

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse wegreden


Duits wegreden
Engels belittle, dismiss, downplay
Russisch приуменьшать, умалять
Spaans desestimar, minimizar
Frans banaliser, minimiser
Turks göz ardı etmek, önemini azaltmak
Portugees desconsiderar, minimizar
Italiaans minimizzare, sminuire
Roemeens minimaliza, subestima
Hongaars elterel, lekicsinyel
Pools umniejszać, zbagatelizować
Grieks αποδυναμώνω, παραγνωρίζω
Nederlands wegpraten, onderuitpraten
Tsjechisch bagatelizovat, zlehčovat
Zweeds avfärda, bagatellisera
Deens afvise, bagatellisere
Japans 言い訳, 言い逃れ
Catalaans desestimar, minimitzar
Fins ohittaa, väheksyä
Noors avfeie, bagatellisere
Baskisch desagertu, garrantzia kendu
Servisch minimizovati, umanjiti
Macedonisch заборавам, помалку важен
Sloveens odvračati, omiliti
Slowaaks odvrátiť pozornosť, znehodnotiť
Bosnisch umanjiti, umanjivanje
Kroatisch umanjiti, umanjivanje
Oekraïens згладжувати, знецінювати
Bulgaars отхвърляне, разубеждаване
Wit-Russisch адхіліць, запярэчыць
Indonesisch merendahkan
Vietnamees làm giảm ý nghĩa
Oezbeeks kamsitmoq
Hindi महत्त्वहीन बताना
Chinees 淡化
Thais ลดทอนความหมาย
Koreaans 경시하다
Azerbeidzjaans əhəmiyyətini azaltmaq
Georgisch მნიშვნელობის შემცირება
Bengaals মহত্ত্ব কম করা
Albanees poshtëroj
Marathi महत्त्व कमी दाखवणे
Nepalees महत्त्व घटाउनु
Telugu ప్రాధాన్యం తగ్గించడం
Lets mazināt nozīmi
Tamil முக்கியத்துவம் குறைக்க
Ests vähem tähtsaks pidama
Armeens կարևորությունը նվազեցնել
Koerdisch kêm kirin
Hebreeuwsלהמעיט، להפחית
Arabischإبطال، تجاهل
Perzischتوجیه کردن، بی‌اهمیت کردن
Urduغیر اہم بنانا، غیر ضروری قرار دینا

wegreden in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van wegreden

  • durch geschicktes Argumentieren oder einseitiges Bewerten die Bedeutung nehmen und zur Nebensache erklären, für nichtig erklären

wegreden in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 1036773

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1036773