Voorbeeldzinnen met het werkwoord wegraffen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord wegraffen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord wegraffen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord wegraffen beschikbaar.

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord wegraffen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord wegraffen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord wegraffen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse wegraffen

Duits wegraffen
Engels cut off, grab, snatch, take away
Russisch забрать, похитить
Spaans arrebatar, quitar
Frans prendre, saisir
Turks almak, kapmak
Portugees raptar, tomar
Italiaans portare via, strappare, strappare via
Roemeens lua, smulge
Hongaars elragad, elvenni
Pools grabić, zabierać
Grieks αρπάζω, κλέβω
Nederlands afpakken, wegnemen
Tsjechisch vydrancení, vydrancovat
Zweeds gripa, ta bort
Deens gribe, tage
Japans 奪う, 略奪
Catalaans arrabassar, prendre amb ganes
Fins riistää, viedä
Noors grådig ta
Baskisch hartu, lapurtu
Servisch oteti, uzeti
Macedonisch грабеж, плен
Sloveens odvzeti
Slowaaks ukradnúť, zobrať
Bosnisch oteti, uzeti
Kroatisch oteti, uzeti
Oekraïens грабувати, забирати
Bulgaars грабя, отнемам
Wit-Russisch адняць, забраць
Indonesisch merampas, merenggut nyawa
Vietnamees cướp mạng, cướp đi
Oezbeeks olib ketmoq, tortib olmoq
Hindi जानें लेना, हड़प लेना
Chinees 夺去许多生命, 夺走
Thais คร่าชีวิต, ฉกเอา
Koreaans 빼앗다, 앗아가다
Azerbeidzjaans can almaq, qapmaq
Georgisch იმსხვერპლა, წართმევა
Bengaals ছিনিয়ে নেওয়া, প্রাণ কেড়ে নেওয়া
Albanees merr jetë, rrëmbej
Marathi हडप करणे
Nepalees ज्यान लिने
Telugu కబళించడం, ప్రాణాలు తీసుకోవడం
Lets atņemt, prasīt dzīvības
Tamil காவு கொள்ளுதல், பறித்துக் கொள்ளுதல்
Ests elusid nõudma, ära kiskuma
Armeens խլել, կյանքեր խլել
Koerdisch can girtin, dizîn
Hebreeuwsלגנוב، לספוג
Arabischانتزاع، سلب
Perzischدزدیدن، غارت کردن
Urduچوری کرنا، چھیننا

wegraffen in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van wegraffen
  • gierig wegnehmen, viele sterben
wegraffen in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen


Inloggen