Voorbeeldzinnen met het werkwoord versengen ⟨Procespassief⟩
Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord versengen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord versengen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord versengen beschikbaar.
Tegenwoordige tijd
-
Die Fliege fliegt so lange ums Licht, bis sie sich
versengt
.
The fly flies around the light until it burns itself.
Onvoltooid verleden tijd
-
Die Flammen
versengten
die Haare an seinen Beinen.
The flames scorched the hair on his legs.
-
Der Sand war so glühend, dass es uns die Füße
versengte
.
The sand was so glowing that it burned our feet.
Konjunktief I
-
Konjunktief II
-
Imperatief
-
Infinitief
-
Deelwoord
Werkwoordschema Regels
- Hoe vervoeg je versengen in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je versengen in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je versengen in Imperatief?
- Hoe vervoeg je versengen in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je versengen in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je versengen in Infinitief?
- Hoe vervoeg je versengen in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
indicatief
Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord versengen
-
Die Flammen
versengten
die Haare an seinen Beinen.
The flames scorched the hair on his legs.
-
Die Fliege fliegt so lange ums Licht, bis sie sich
versengt
.
The fly flies around the light until it burns itself.
-
Der Sand war so glühend, dass es uns die Füße
versengte
.
The sand was so glowing that it burned our feet.
Werkwoordschema
Conjunctief
Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord versengen
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen met "würde"
Imperatief
Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord versengen
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse versengen
-
versengen
- scorch, char, sear, singe, burn
опаливать, опалить, опалить поверхность, опалять, спалить, обжигать, плавить
quemar, agostar, chamuscar, dañar
brûler, roussir, brouir, embraser, griller, endommager
yakmak, yanmak
chamuscar, sapecar, queimar
bruciare, abbronzare, abbruciacchiare, avvampare, bruciacchiare, bruciacchiarsi, inaridire, riardere
ars
megéget
przysmalić, oparzyć, spalić
καψαλίζω, καίω, καταστρέφω
verschroeien, verzengen, verbranden, verhitten
ožehovat, ožehovathnout, popálit, spálit
sveda, bränna, skada
forkaste, ødelægge
焦がす, 焼く
cremar, danyar per calor
palaa, polttaa
svi, skade
berotu, kalteatu
izgoreti, opeći
изгорување, попречување
opekline, zažgati
popáliť, spáliť
izgorjeti, opeći
izgorjeti, opeći
пошкоджувати
изгарям
пашкодзіць ад цяпла
לשרוף
أحرق، لفح، حرق
سوزاندن، آسیب دیدن
جھلسانا، سوزش دینا
versengen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van versengenVerbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van versengen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van versengen
- Vorming van Imperatief van versengen
- Vorming van Konjunktiv I van versengen
- Vorming van Konjunktiv II van versengen
- Vorming van Infinitief van versengen
- Vorming van Deelwoord van versengen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?