Voorbeeldzinnen met het werkwoord umschminken ⟨Procespassief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord umschminken. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord umschminken gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord umschminken beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord umschminken

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord umschminken

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord umschminken

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse umschminken


Duits umschminken
Engels reapply makeup, touch up
Russisch переделывать макияж, перекрашивать
Spaans cambiar maquillaje, maquillaje
Frans maquillage
Turks makyaj değiştirmek, makyaj uyarlamak
Portugees maquiar, retocar
Italiaans cambiare trucco, modificare trucco
Roemeens schimbare machiaj
Hongaars sminkel
Pools przemalować, zmienić makijaż
Grieks ανανεώνω μακιγιάζ
Nederlands bijwerken, opmaken
Tsjechisch přemalovat, přizpůsobit make-up
Zweeds sminka om
Deens omsminke
Japans メイクを調整する, メイクアップを変える
Catalaans maquillar, retocar
Fins meikki muuttaa, meikki säätää
Noors sminke om
Baskisch makillaje aldatu, makillaje egokitu
Servisch prepraviti šminku, promeniti šminku
Macedonisch промена на изгледот, промена на шминка
Sloveens preoblikovati ličila, spremeniti ličila
Slowaaks premaľovať, zmeniť make-up
Bosnisch prepraviti šminku, promijeniti šminku
Kroatisch prepraviti šminku, promijeniti šminku
Oekraïens змінювати макіяж, перекрашувати
Bulgaars променям, променям грима
Wit-Russisch змяняць макіяж
Indonesisch mengubah riasan, merias ulang
Vietnamees thay đổi lớp trang điểm, thoa lại lớp trang điểm
Oezbeeks makiyajni o'zgartirish, makiyajni qayta qilish
Hindi मेकअप दोबारा लगाना, मेकअप बदलना
Chinees 修正妆容, 重新化妆
Thais ปรับแต่งเครื่องสำอาง, แต่งหน้าใหม่
Koreaans 메이크업 다시 하기, 메이크업 수정
Azerbeidzjaans makiyajı dəyişdirmək, makiyajı yenidən tətbiq etmək
Georgisch მაკიაჟის შეცვლა, მაკიაჟის ხელახლა გაკეთება
Bengaals মেকআপ পুনরায় লাগানো, মেকআপ বদলানো
Albanees ndryshoj makijaz, riaplikoj makijaz
Marathi मेकअप पुन्हा लावणे, मेकअप बदलणे
Nepalees मेकअप परिवर्तन गर्नु, मेकअप फेरी लगाउनु
Telugu మేకప్ తిరిగి వేయడం, మేకప్ మార్చడం
Lets mainīt grimu, uzlik grimu atkārtoti
Tamil மேக்-அப் மாற்றுதல், மேக்-அப் மீண்டும் செய்யுதல்
Ests meigi korrigeerida, meigi uuesti pealekandmine
Armeens մեյքափ կրկին կիրառել, մեյքափ փոփոխել
Koerdisch makiyaj nû kirin, makiyaj veguhertin
Hebreeuwsהתאמת איפור، שינוי איפור
Arabischتعديل المكياج، تغيير المكياج
Perzischتغییر آرایش، تنظیم آرایش
Urduمیک اپ ایڈجسٹ کرنا، میک اپ تبدیل کرنا

umschminken in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van umschminken

  • Make-up ändern oder anpassen

umschminken in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen