Voorbeeldzinnen met het werkwoord umrauschen ⟨Procespassief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord umrauschen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord umrauschen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord umrauschen beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord umrauschen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord umrauschen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord umrauschen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse umrauschen


Duits umrauschen
Engels encircle, surround
Russisch обвивать, окружать
Spaans circundar, rodear
Frans encercler, entourer
Turks dolaşmak, çevresinde hareket etmek
Portugees cercar, envolver
Italiaans avvolgere, circondare
Roemeens împrejur, înconjura
Hongaars körülmozgás, körülvesz
Pools obiegać, otaczać
Grieks γυρίζω γύρω από, περιβάλλω
Nederlands omgeven, omringen
Tsjechisch obklopit, obklopovat
Zweeds omge, omringa
Deens omgive, omringe
Japans 取り囲む, 周囲を動く
Catalaans circumval·lar, envoltar
Fins kiertää, ympäröidä
Noors omgi, omringe
Baskisch inguratu, inguruan ibili
Servisch obavijati, okružiti
Macedonisch обиколување, опкружување
Sloveens obdajati, obkrožiti
Slowaaks obklopovať, obklopovať sa
Bosnisch obavijati, okružiti
Kroatisch obavijati, okružiti
Oekraïens обгортати, окружати
Bulgaars обграждам, обикалям
Wit-Russisch абкружыць, акружыць
Indonesisch menderu mengelilingi
Vietnamees ào ào bao quanh
Oezbeeks shovullab o‘rab olmoq
Hindi चारों ओर सरसराना
Chinees 在周围呼啸
Thais ซัดสาดล้อมรอบ
Koreaans 주위를 휘몰아치다
Azerbeidzjaans ətrafında xışıldamaq
Georgisch შრიალით შემოხვევა
Bengaals ঘিরে শোঁ শোঁ করা
Albanees buçet përqark, fëshfëroj përqark
Marathi भोवती सळसळणे
Nepalees वरिपरि सरसरिनु
Telugu చుట్టూ శబ్దంతో ప్రవహించు
Lets šalkot apkārt
Tamil சுற்றி சலசலக்க
Ests ümber kohisema
Armeens շուրջը շառաչել, շուրջը սոսափել
Koerdisch li dorê bi dengê gerîn
Hebreeuwsלהסתובב، להקיף
Arabischأحاط بشيء، تحرك حول شيء
Perzischاحاطه کردن
Urduاحاطہ کرنا، گھیرنا

umrauschen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van umrauschen

  • sich hörbar um etwas herumbewegen, etwas umgeben

umrauschen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1004642