Voorbeeldzinnen met het werkwoord umherkurven ⟨Procespassief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord umherkurven. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord umherkurven gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord umherkurven beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord umherkurven

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord umherkurven

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord umherkurven

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse umherkurven


Duits umherkurven
Engels cruise, drive around
Russisch блуждать, кататься
Spaans dar vueltas, pasear
Frans circuler, rouler
Turks dolaşmak, gezmek
Portugees dirigir sem destino, passear
Italiaans girare, vagabondare
Roemeens se plimba
Hongaars kóborolni
Pools krążyć, jeździć bez celu
Grieks περιπλανώμαι
Nederlands rondrijden, ronddolen
Tsjechisch kroužit, bloudit
Zweeds åka omkring
Deens køre rundt
Japans うろうろする, ぶらぶらする
Catalaans circular, passejar
Fins ajella ympäriinsä
Noors kjøre rundt
Baskisch ibilaldi
Servisch lutat
Macedonisch кружам
Sloveens kroženje
Slowaaks blúdiť, krúžiť
Bosnisch besposleno voziti
Kroatisch krstariti, lunjati
Oekraïens блукати, крутитися
Bulgaars блуждаене, разходка
Wit-Russisch блукаць, круціцца
Indonesisch keliling tanpa tujuan
Vietnamees lái xe vòng vòng vô mục đích
Oezbeeks maqsadsiz atrofda haydash
Hindi गाड़ी से इधर-उधर घूमना
Chinees 在周围无目的地驾车
Thais ขับรถไปเรื่อยๆ ไม่มีจุดหมาย
Koreaans 차를 이리저리 몰다
Azerbeidzjaans məqsədsiz sürüşmək
Georgisch მანქანით უმიზნოდ ბრუნვა
Bengaals গাড়ি করে উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরে বেড়ানো
Albanees qarkullojë pa qëllim me makinën
Marathi गाडीने इकडे-तिकडे फिरणे
Nepalees कार चलाउँदै उद्देश्यरहित रूपमा घुम्ने
Telugu నిర్దేశం లేకుండా కారు తిరగడం
Lets apbraukt apkārt bez mērķa
Tamil நோக்கமில்லாமல் காரை சுற்றி செல்லுதல்
Ests sihtideta ringis sõitma
Armeens անիմաստ մեքենայով շրջել
Koerdisch bi armancê bêarmancî di nav herêmê de gerîn
Hebreeuwsלנסוע סחור סחור
Arabischالتجول
Perzischگشت زنی
Urduچکر لگانا، گھومنا

umherkurven in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van umherkurven

  • mit einem Motorfahrzeug, meist einem Auto, ziellos in der Gegend herumfahren, herumfahren, herumkurven

umherkurven in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1176593

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 1176593