Voorbeeldzinnen met het werkwoord umherjagen (hat) ⟨Procespassief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord umherjagen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord umherjagen (hat) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord umherjagen beschikbaar.

haben
umher·gejagt werden
sein
umher·gejagt werden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord umherjagen (hat)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord umherjagen (hat)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord umherjagen (hat)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse umherjagen (hat)


Duits umherjagen (hat)
Engels chase, hunt, roam
Russisch бегать, блуждать
Spaans cazar, perseguir
Frans pourchasser, traquer, chasser, poursuivre
Turks dolaşmak, koşmak
Portugees caçar, perseguir
Italiaans inseguire, cacciare
Roemeens vâna
Hongaars kergetőzni, rohangálni
Pools gonić, polować
Grieks κυνηγώ, περιπλανώμαι
Nederlands achtervolgen, jagen
Tsjechisch běhat, honit
Zweeds jaga omkring, springa omkring
Deens jage omkring, omkringjage
Japans うろつく, 徘徊する
Catalaans córrer, perseguir
Fins jahtaa, kierrellä
Noors ferdes hastig, jage rundt
Baskisch ehiztari, ibiltari
Servisch juriti, trčati
Macedonisch брзам, лутам
Sloveens iskati, tavati
Slowaaks naháňať, prenasledovať
Bosnisch juriti, trčati
Kroatisch juriti, trčati
Oekraïens переслідувати, бігати
Bulgaars бързо движение, гонене
Wit-Russisch бегчы, гнацца
Indonesisch berlarian
Vietnamees chạy quanh
Oezbeeks tez yugurish
Hindi चारों ओर दौड़ना
Chinees 到处奔跑
Thais วิ่งไปมา
Koreaans 여기저기 달리다
Azerbeidzjaans yer-yer gəzmək
Georgisch გარბენა გარშემო
Bengaals চারদিকে দৌড়া
Albanees vrapim nga një vend në tjetrin
Marathi सर्वत्र धावणे
Nepalees सबैतिर दौडिनु
Telugu ఎక్కడికక్కడా పరుగెత్తడం
Lets apkārt skriet
Tamil எங்கும் ஓடுவது
Ests ringi jooksma
Armeens արագորեն վազել
Koerdisch li herêmê zû diçe
Hebreeuwsלצוד، לרדוף
Arabischتجول، مطاردة
Perzischدوان دوان
Urduچکر لگانا، گھومنا

umherjagen (hat) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van umherjagen (hat)

  • schnell und hastig von einem Ort zum anderen bewegen

umherjagen (hat) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen