Voorbeeldzinnen met het werkwoord zerbröseln (ist) ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord zerbröseln. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord zerbröseln (ist) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord zerbröseln beschikbaar.

haben
zerbröselt werden
sein
zerbröselt werden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord zerbröseln (ist)


  • Der Keks ist in meinen Händen zerbröselt . 
    Engels The biscuit crumbled in my hands.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord zerbröseln (ist)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord zerbröseln (ist)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse zerbröseln (ist)


Duits zerbröseln (ist)
Engels broken down, crumble, crumbled, shattered
Russisch крошить, крошиться, разваливаться, разламываться, размельчать, рассыпаться, растирать
Spaans desmenuzar, desmigajar, desmigajarse
Frans réduire en miettes, émietter
Turks parçalamak, ufalamak
Portugees desintegrar, esfarelar, esfarelar-se
Italiaans frantumare, sbriciolare, sbriciolarsi
Roemeens sfărâma
Hongaars morzsolódik, szétmorzsolódik
Pools kruszyć, rozdrabniać, rozdrobnić, rozkruszać, rozkruszyć, wykruszać, wykruszyć
Grieks θρυμματίζω, σπάζω
Nederlands brokkelen, verkruimelen
Tsjechisch drolit se, rozpadat se
Zweeds smulor
Deens krumme, smuldre
Japans 崩れる, 砕ける
Catalaans esmicolar
Fins hajoittaa, murentua
Noors knaus, smuldre
Baskisch hautsitu, txikitu
Servisch mrvljenje, samljeti
Macedonisch крошки, распаѓање
Sloveens drobljenje, razpadanje
Slowaaks rozdrviť, rozpadnúť sa
Bosnisch mrvice
Kroatisch mrvljenje, raspadanje
Oekraïens кришитися, розпадатися
Bulgaars разпад, разпадане
Wit-Russisch разбурацца, раздробніцца
Indonesisch menghancurkan
Vietnamees rã vụn, vỡ vụn
Oezbeeks maydalanmoq
Hindi चूर-चूर होना
Chinees 粉碎
Thais ผุกร่อน, แตกเป็นเศษเล็กๆ
Koreaans 부서지다
Azerbeidzjaans dağılmaq, ufalanmaq
Georgisch იფშვნება
Bengaals চূর্ণ করা
Albanees shkërmoqet, thërmohet
Marathi चूर-चूर होणे
Nepalees टुक्रिनु, भुरभुरिनु
Telugu చూరచూర అవు, చూరైపోవు
Lets drupināt
Tamil நொறுங்கு, பொடியாகு
Ests murendama
Armeens փշրվել, քայքայվել
Koerdisch parçebûn, xurdxurd bûn
Hebreeuwsלהתcrumb، להתפורר
Arabischتفتت
Perzischخرد شدن، پودر شدن
Urduبکھرنا، ٹکڑے ٹکڑے ہونا

zerbröseln (ist) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van zerbröseln (ist)

  • etwas zu Bröseln machen, zerkleinern
  • zu Bröseln/kleinen Bestandteilen zerfallen, zerfallen
  • zerbröckeln, krümeln, absplittern, zerkrümeln, zerreiben, zerstoßen

zerbröseln (ist) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 7325348, 7361517

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 238300, 238300

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: zerbröseln