Voorbeeldzinnen met het werkwoord wringen ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord wringen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord wringen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord wringen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

-

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

  • Es ist das erste Mal, dass ich den Schweiß aus meiner Kleidung wringe . 
    Engels This is the first time I've ever wrung sweat out of my clothes.

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

  • Kannst du die gewaschenen Handtücher das nächste Mal wringen , bevor du sie aufhängst? 
    Engels Can you wring out the washed towels next time before you hang them up?

Deelwoord

-


 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord wringen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord wringen


  • Es ist das erste Mal, dass ich den Schweiß aus meiner Kleidung wringe . 
    Engels This is the first time I've ever wrung sweat out of my clothes.

 Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord wringen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse wringen


Duits wringen
Engels wring, mangle, squeeze
Russisch выжимать, выжать, выкрутить, выкручивать, отжать, отжимать, скручивать
Spaans escurrir, exprimir, retorcer
Frans essorer, tordre
Turks sıkmak, bükmek
Portugees torcer, espremer
Italiaans strizzare, torcere
Roemeens stoarce, sucire
Hongaars kicsavarni, kicsavar
Pools wykręcać, wykręcić, wyżymać, wyżąć, wycisnąć
Grieks στύβω, σφίγγω
Nederlands wringen, uitwringen
Tsjechisch vyždímat, ždímat, vytáhnout
Zweeds vrida, pressa
Deens vride, kramme
Japans 絞り出す, 絞る
Catalaans esprémer, torçar
Fins vääntää, vääntää kuivaksi, puristaa
Noors vri, klemme, vri ut
Baskisch irauli, squeeze
Servisch cijediti, istegnuti
Macedonisch вртежно цедење, цедење
Sloveens izviti, stisniti
Slowaaks vytáčať, vyžmýkať
Bosnisch cijediti, istegnuti
Kroatisch cijediti, istegnuti
Oekraïens викручувати, вичавлювати
Bulgaars извивам, изстисквам
Wit-Russisch выціскаць, завіваць
Hebreeuwsלסובב، לסחוט
Arabischعصر، ضغط
Perzischفشردن، چلانیدن
Urduنچوڑنا، پھینکنا

wringen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van wringen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 168970

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1729363

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 168970