Voorbeeldzinnen met het werkwoord wiedersagen ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord wiedersagen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord wiedersagen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord wiedersagen beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord wiedersagen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord wiedersagen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord wiedersagen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse wiedersagen


Duits wiedersagen
Engels inform, relay, report
Russisch рассказывать, сообщать
Spaans informar, reportar
Frans rapporter, relater
Turks bildirmek, haber vermek
Portugees informar, relatar
Italiaans riferire, raccontare
Roemeens povesti, relata
Hongaars elmondani, tájékoztatni
Pools opowiadać, relacjonować
Grieks αναφέρω, διηγούμαι
Nederlands berichten, vertellen
Tsjechisch oznámit, povědět
Zweeds berätta, återberätta
Deens berette, fortælle
Japans 伝える, 報告する
Catalaans informar, relatar
Fins ilmoittaa, kertoa
Noors fortelle, rapportere
Baskisch jakinarazi, kontatu
Servisch izvestiti, prenositi
Macedonisch известување, извештај
Sloveens poročati, povedati
Slowaaks oznámiť, povedať
Bosnisch izvijestiti, prijaviti
Kroatisch izvijestiti, prijaviti
Oekraïens повідомити, розповісти
Bulgaars разказвам, съобщавам
Wit-Russisch даць ведаць, расказаць
Indonesisch meneruskan, menyampaikan
Vietnamees chuyển lời, truyền đạt
Oezbeeks aytib bermoq, yetkazmoq
Hindi आगे कहना, आगे बताना
Chinees 转告, 转达
Thais บอกต่อ, ส่งต่อ
Koreaans 전달하다, 전하다
Azerbeidzjaans nəql etmək, çatdırmaq
Georgisch გადმოცემა
Bengaals পৌঁছে দেওয়া, বলে দেওয়া
Albanees përcjell, përçoj
Marathi कळवणे, पुढे सांगणे
Nepalees भनिदिनु, सन्देश पुर्याउनु
Telugu చెప్పు, తెలియజేయు
Lets nodot, pārstāstīt
Tamil அறிவித்தல், பரப்புதல்
Ests edasirääkima, edastama
Armeens հաղորդել, փոխանցել
Koerdisch ragihandin
Hebreeuwsלדווח، לספר
Arabischإبلاغ، إخبار
Perzischخبر دادن، گزارش دادن
Urduبتانا، خبر دینا

wiedersagen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van wiedersagen

  • jemandem etwas berichten oder weitererzählen

wiedersagen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 6044899