Voorbeeldzinnen met het werkwoord reinhalten ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord reinhalten. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord reinhalten gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord reinhalten beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord reinhalten


  • Ein kluger Dieb hält sein Nest rein . 
    Engels A clever thief keeps his nest clean.
  • Er kehrt vor fremder Tür und hält seine eigne nicht rein . 
    Engels He turns to the door of others and does not keep his own clean.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord reinhalten

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord reinhalten

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse reinhalten


Duits reinhalten
Engels keep clean, maintain tidy
Russisch держать в чистоте, содержать в порядке
Spaans meter, mantener limpio, mantener ordenado
Frans garder propre, maintenir propre
Turks temiz tutmak, düzenli tutmak
Portugees manter limpo, manter organizado
Italiaans mantenere pulito, tenere in ordine
Roemeens curat, ordinea
Hongaars rendezett, tiszta
Pools utrzymywać w czystości
Grieks διατηρώ καθαρά, καθαρός, τακτοποιημένος
Nederlands schoonhouden, ordelijk houden
Tsjechisch udržovat čistý a pořádný
Zweeds hålla ordning, hålla rent
Deens holde rent
Japans 整頓する, 清潔に保つ
Catalaans mantenir net i ordenat
Fins puhdas, siisti
Noors holde orden, holde rent
Baskisch garbi mantendu
Servisch držati urednim, održavati čistim
Macedonisch ред, чистота
Sloveens urejen, čist
Slowaaks udržiavať čistotu
Bosnisch održavati čistoću
Kroatisch održavati čistoću
Oekraïens тримати в чистоті
Bulgaars поддържам чистота, чистота
Wit-Russisch падтрымліваць чысціню, трымаць у парадку
Indonesisch menjaga kebersihan
Vietnamees giữ cho sạch sẽ
Oezbeeks toza saqlash
Hindi साफ़-सुथरा रखना
Chinees 保持干净, 保持整洁
Thais รักษาความสะอาด, รักษาความเรียบร้อย
Koreaans 깨끗하게 유지하다
Azerbeidzjaans təmiz saxlamaq, təmiz tutmaq
Georgisch სისუფთავე შენარჩუნება
Bengaals পরিষ্কার রাখা
Albanees mbaj pastër
Marathi स्वच्छ ठेवणे
Nepalees स्वच्छ राख्नु
Telugu శుభ్రంగా ఉంచడం
Lets uzturēt kārtību, uzturēt tīrību
Tamil சுத்தமாக பராமரிக்கவும்
Ests hoida korras, hoida puhtana
Armeens մաքուր պահել
Koerdisch temiz tutmak
Hebreeuwsלשמור נקי
Arabischمرتب، نظيف
Perzischتمیز نگه داشتن
Urduصاف رکھنا، منظم رکھنا

reinhalten in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van reinhalten

  • sauber und ordentlich halten

reinhalten in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 3975787, 1972426