Voorbeeldzinnen met het werkwoord priorisieren ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord priorisieren. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord priorisieren gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord priorisieren beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

-

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

  • Wir sollten die Jugendarbeit priorisieren . 
    Engels We should prioritize youth work.
  • Er muss jene politischen Themen priorisieren , deren Wichtigkeit er stets heruntergespielt hat. 
    Engels He must prioritize those political issues whose importance he has always downplayed.
  • Produktoptionen ließen sich nun hinsichtlich der Zielsetzung, mehr wertige Produkte in den Markt zu geben, messen und priorisieren . 
    Engels Product options could now be measured and prioritized in terms of the objective of bringing more valuable products to the market.

Deelwoord

-


 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord priorisieren

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord priorisieren

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord priorisieren

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse priorisieren


Duits priorisieren
Engels prioritize, prioritise
Russisch придавать приоритет, приоритизировать, расставить приоритеты, расставлять приоритеты, установить приоритеты
Spaans priorizar
Frans prioriser
Turks öncelik vermek, önceliklendirmek, öncelik
Portugees priorizar
Italiaans dare priorità, favorire, priorizzare
Roemeens da prioritate, prioritiza
Hongaars előnyben részesíteni, prioritálni
Pools nadawać priorytet, priorytetować, priorytetyzować, ustalać priorytety
Grieks ιεράρχηση, προτεραιότητα
Nederlands prioriteren
Tsjechisch prioritizovat, upřednostnit
Zweeds prioritera
Deens prioritere
Japans 優先する, 優先順位をつける
Catalaans prioritzar
Fins priorisoida
Noors prioritere
Baskisch lehenetsi, lehentasuna eman, prioritateak ezarri
Servisch davati prioritet, postaviti prioritete, prioritizovati
Macedonisch приоритизирање
Sloveens dati prednost, prioritizirati
Slowaaks prioritizovať, uprednostniť
Bosnisch dati prioritet, prioritizirati
Kroatisch dati prioritet, postaviti prioritete, prioritizirati
Oekraïens надавати пріоритет, пріоритизувати
Bulgaars дадам предимство, приоритизиране
Wit-Russisch прыярызавать, прыярытэты
Indonesisch memprioritaskan
Vietnamees đặt ưu tiên
Oezbeeks ustunlik berish, ustuvorlik berish
Hindi प्राथमिकता देना
Chinees 优先处理, 优先考虑
Thais จัดลำดับความสำคัญ
Koreaans 우선순위를 정하다, 우선시하다
Azerbeidzjaans prioritet vermək, prioritetləşdirmək
Georgisch პრიორიტეტი მიანიჭება, პრიორიტეტი მიცემა
Bengaals অগ্রাধিকার দেওয়া
Albanees prioritizoj
Marathi प्राथमिकता देणे, प्राधान्य देणे
Nepalees अग्रता दिनु, प्राथमिकता दिनु
Telugu ప్రాధాన్యత ఇవ్వడం
Lets piešķirt prioritāti, prioritāti noteikt
Tamil முன்னுரிமை கொடு, முன்னுரிமை தரு
Ests prioriseerida
Armeens առաջնահերթացնել, առաջնահերթություն տալ
Koerdisch pêşî dayîn, pêşînî danîn
Hebreeuwsלתעדף
Arabischأولوية، تحديد الأولويات
Perzischاولویت دادن
Urduترجیحات، ترجیحات دینا، ترجیحات مقرر کرنا

priorisieren in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van priorisieren

  • etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln, bestimmte Prioritäten setzen, bevorzugen, vorziehen, an erste Stelle setzen, stärker gewichten
  • vorziehen, Vorrang einräumen

priorisieren in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 73179

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: priorisieren

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 73179