Voorbeeldzinnen met het werkwoord prasseln (hat) ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord prasseln. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord prasseln (hat) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord prasseln beschikbaar.

haben
geprasselt werden
sein
geprasselt werden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord prasseln (hat)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord prasseln (hat)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord prasseln (hat)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse prasseln (hat)


Duits prasseln (hat)
Engels crackle, patter, rattle
Russisch барабанить, постучать, потрескивать, стучать, треск, трескаться, треснуть, трещать
Spaans crujir, estallar, batir, chisporrotear, crepitar
Frans crépiter, crépitement, crépiter, crépitement, décrépiter, fracas
Turks gürültü, patırtı
Portugees crepitar, estalar, bater, cair, pingar
Italiaans frusciare, scoppiettare, battere, crepitare, crosciare, scrosciare, sfriggere, sfrigolare
Roemeens bâzâit, ciocnire, ciocănit, zgomot
Hongaars kopogás, kopog, zuhog, zörej, zörgések
Pools trzaskanie, dudnić, pukanie, sypać posię, sypać się, trzaskać, trzeszczeć
Grieks κρακ, κροτάλισμα, κρότος, σπασίματα
Nederlands knisperen, knakken, pruttelen
Tsjechisch praskat, šumět
Zweeds prassla, knaka, smattra, spraka
Deens knitre, knaske, knitrelyde
Japans パチパチ音を立てる, パラパラ音
Catalaans repicar, picotejar, xocar
Fins naputtaa, rapina, rapsuttaa, rätinä
Noors knaske, knitre
Baskisch hizkuntza, txikitu, txikiz-txikiz
Servisch pucanje, pucati, škripanje, škripati
Macedonisch пукање, чуккање, чукот
Sloveens pokanje, pokati, prasketi, trkanje
Slowaaks praskanie, šumenie
Bosnisch pucanje, pucati, škripanje, škripati
Kroatisch pucati, škripati
Oekraïens постукування, постукувати, тріск, тріщати
Bulgaars праскане, праскане на дъжд, праскане на части
Wit-Russisch гучанне, падзенне, пстрыкаць, шуміць
Indonesisch berderak, berderak-derak, menggemericik
Vietnamees lách tách, lộp bộp
Oezbeeks qarsillamoq, shaldiramoq
Hindi खड़खड़ाना, चटचटाना, टपटपाना
Chinees 噼啪作响, 噼里啪啦
Thais ดังเปาะแปะ, แตกเปรี๊ยะ
Koreaans 타닥거리다, 탁탁거리다, 후두둑거리다
Azerbeidzjaans şaqqıldamaq
Georgisch კრაკუნება, ქრაჭუნება
Bengaals ঝমঝম করা, টকটক করা, টাপুর টুপুর করা
Albanees kërcit
Marathi घडघड करणे, चुरचुरणे, टपटपणे
Nepalees चटचट गर्नु, टपटप पर्नु, थकथक गर्नु
Telugu చిటపటలాడడం, టపటపించడం
Lets klauvēt, pakšķēt, sprēgāt
Tamil சடசடத்தல்
Ests kliristama, pladinema, praksuma
Armeens ճարճատալ
Koerdisch şeqildan
Hebreeuwsקְרִיקָה، קול חבטה
Arabischطرطشة، فرقعة
Perzischتق تق زدن، صداهای کوتاه و متوالی
Urduکھڑکنا، چٹخنا، چٹکنا

prasseln (hat) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van prasseln (hat)

  • über längere Zeit kurz aufeinanderfolgend knackende Geräusche von sich geben
  • beim längere Zeit aufeinanderfolgenden Aufprallen von mehreren Einzelteilen hintereinander knackende Geräusche von sich geben
  • knistern, patschen, rappeln, bullern (Feuer), platschen, rasseln

prasseln (hat) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: prasseln

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 494934, 494934