Voorbeeldzinnen met het werkwoord piepsen ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord piepsen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord piepsen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord piepsen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

  • Die Maus piepst . 
    Engels The mouse squeaks.
  • Die Gewehre senden ein Lasersignal, und wenn man getroffen wird, piepst es. 
    Engels The rifles send a laser signal, and when you are hit, it beeps.

Onvoltooid verleden tijd

  • Die Maus piepste . 
    Engels The mouse squealed.
  • Die Kanarienvögel piepsten in ihrem Käfig. 
    Engels The canaries sang in their cage.

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

  • Hast du schon einmal eine Maus piepsen gehört? 
    Engels Have you ever heard a mouse squeak?

Deelwoord

-


 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord piepsen


  • Die Maus piepste . 
    Engels The mouse squealed.
  • Die Maus piepst . 
    Engels The mouse squeaks.
  • Wir piepsen wie die Spatzen. 
    Engels We are cheeping like sparrows.
  • Die Kanarienvögel piepsten in ihrem Käfig. 
    Engels The canaries sang in their cage.
  • Die Gewehre senden ein Lasersignal, und wenn man getroffen wird, piepst es. 
    Engels The rifles send a laser signal, and when you are hit, it beeps.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord piepsen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord piepsen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse piepsen


Duits piepsen
Engels peep, chirp, bleep, squeak, beep, blip, cheep, pipe
Russisch пищать, пискнуть, чирикать, чирикнуть, пипеть, свистеть
Spaans hacer pip, piar, chirriar, pitar, pío
Frans piailler, piauler, pépier, piper, gazouiller
Turks tiz sesle konuşmak, cık cık yapmak, cıklamak, cızırdamak, tıkırtı çıkarmak
Portugees piar, chirriar, emitir um som agudo
Italiaans pigolare, chirpare, cinguettare, fischiare, pingere
Roemeens piuie, ciocăni, cânta, piuia, pârâi
Hongaars csipog, csipogás, sípolás
Pools piszczeć, pisnąć, zapiszczeć, zaśpiewać falsetem, śpiewać falsetem, ćwierkać
Grieks πιπίζω, τιτιβίζω, τσιρίζω, τσιρίξιμο, σφύριγμα, τσιρίσμα
Nederlands piepen
Tsjechisch pípat, pípatpnout, pípání
Zweeds pipa, kvittra, pipande
Deens pibe, pippe, pip
Japans ピーピー言う, ピーピー音を出す, 高い声で言う
Catalaans piular, xipollejar, xiu-xiu
Fins piipittää, piip, viheltää
Noors pip
Baskisch txirrist, txirristu
Servisch cvrčati, zapevati, zviždati
Macedonisch пипкање, висок звук, пипка
Sloveens cvrčati, piskati, žvrgoleti
Slowaaks pípanie, pípať
Bosnisch cvrčati, pjevati, zviždati
Kroatisch cvrčati, pjevati, zviždati
Oekraïens пищати, свистіти, пискнути
Bulgaars пипкане, пипкам, свистене
Wit-Russisch піпкаць, піпік, піпікнуць
Hebreeuwsצפצוף، קרקור
Arabischصوت عالي، صوت ضعيف
Perzischجیک جیک کردن، زیر و نازک گفتن، صدا دادن
Urduچوںچوں کرنا، پوں پوں کرنا، پپ پپ کرنا

piepsen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van piepsen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 125159

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 7149062, 8144752, 2312009, 2722658, 1709432

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 125159, 125159

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: piepsen