Voorbeeldzinnen met het werkwoord niedergehen ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord niedergehen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord niedergehen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord niedergehen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

  • Und so können Kunstmann und sein Team die Niederschlagsmenge ausrechnen, die zwischen zwei Sendemasten niedergeht . 
    Engels And so Kunstmann and his team can calculate the amount of precipitation that falls between two transmission towers.

Onvoltooid verleden tijd

  • Ein kalter Regen ging über der Stadt nieder . 
    Engels A cold rain fell over the city.
  • Ein Regen von Lava und Gesteinsbrocken ging auf die Stadt nieder . 
    Engels A rain of lava and rock fragments fell on the city.

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

  • Eine solche Rakete hat den Vorteil, dass sie auch über bewohntem Gebiet niedergehen kann, ohne Sach- und Personenschäden zu verursachen. 
    Engels Such a rocket has the advantage that it can land over populated areas without causing material or personal damage.

Deelwoord

-


 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord niedergehen


  • Ein kalter Regen ging über der Stadt nieder . 
    Engels A cold rain fell over the city.
  • Ein Regen von Lava und Gesteinsbrocken ging auf die Stadt nieder . 
    Engels A rain of lava and rock fragments fell on the city.
  • Und so können Kunstmann und sein Team die Niederschlagsmenge ausrechnen, die zwischen zwei Sendemasten niedergeht . 
    Engels And so Kunstmann and his team can calculate the amount of precipitation that falls between two transmission towers.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord niedergehen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord niedergehen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse niedergehen


Duits niedergehen
Engels land, alight, alight on, descend, fall, touch down
Russisch выпадать, выпасть, зайти, заходить, идти на посадку, обрушиваться, обрушиться, опускаться
Spaans aterrizar, caer, aterrar, bajar
Frans atterrir, crouler sur, descendre, s'abattre, s'abattre sur
Turks iniş yapmak, yere inmek
Portugees aterrissar, descer, aterrar, baixar, cair, pousar
Italiaans atterrare, abbattersi, scendere, atterraggio
Roemeens ateriza
Hongaars lemegy, leszállás
Pools lądować, opadać, opaść, spadać, spaść, wylądować
Grieks κατεβαίνω, πέφτω, προσγείωση
Nederlands neerdalen, neerkomen, landen
Tsjechisch přistávat, přistávatstát, spouštět se, spustit se, přistát
Zweeds falla, gå ned, nedergå, landning, nedstigning
Deens falde, gå ned, lande
Japans 着陸する, 降下する
Catalaans aterrar
Fins laskeutua
Noors lande
Baskisch lurrera jaitsi
Servisch sleteti
Macedonisch слетување
Sloveens pristati
Slowaaks pristáť
Bosnisch sletanje, sletjeti
Kroatisch sletjeti
Oekraïens приземлятися
Bulgaars приземяване
Wit-Russisch зямля
Hebreeuwsנחיתה
Arabischنزل، هبط، هطل، الهبوط
Perzischفرود آمدن
Urduاتارنا، زمین پر آنا

niedergehen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van niedergehen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1605384

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 609990, 759707, 2855, 837902

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 837902, 837902

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: niedergehen