Voorbeeldzinnen met het werkwoord hinsteuern (ist) ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord hinsteuern. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord hinsteuern (ist) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord hinsteuern beschikbaar.

haben
hin·gesteuert werden
sein
hin·gesteuert werden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord hinsteuern (ist)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord hinsteuern (ist)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord hinsteuern (ist)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse hinsteuern (ist)


Duits hinsteuern (ist)
Engels aim for, pursue, steer towards
Russisch направляться, стремиться
Spaans apuntar, dirigirse
Frans diriger, viser
Turks hedefe yönelmek, niyet etmek
Portugees dirigir-se, focar
Italiaans dirigere, puntare
Roemeens se îndrepta spre un obiectiv, urmări o intenție
Hongaars célra törni, irányítani
Pools dążyć, zmierzać
Grieks κατευθύνομαι, στοχεύω
Nederlands richten op, sturen naar
Tsjechisch mířit, usilovat
Zweeds sikta på, styra mot
Deens henføre, sigte mod
Japans 向かう, 目指す
Catalaans dirigir-se, orientar-se
Fins suuntautua, tavoitella
Noors ha som mål, styre mot
Baskisch helburu, norabide
Servisch ciljati, usmeriti se
Macedonisch намерение, цел
Sloveens ciljati, usmerjati se
Slowaaks smerovať, usilovať sa
Bosnisch ciljati, usmjeriti se
Kroatisch ciljati, usmjeravati se
Oekraïens направлятися, прагнути
Bulgaars насочвам се, стремя се
Wit-Russisch накіроўвацца, імкнуцца
Hebreeuwsלכוון، לנוע לעבר
Arabischالتوجه، الهدف
Perzischنیت، هدف گذاری
Urduمقصد کی طرف بڑھنا، نیت رکھنا

hinsteuern (ist) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van hinsteuern (ist)

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen