Voorbeeldzinnen met het werkwoord herbemühen ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord herbemühen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord herbemühen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord herbemühen beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord herbemühen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord herbemühen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord herbemühen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse herbemühen


Duits herbemühen
Engels bring, take
Russisch попросить прийти, потрудиться прийти, просить прийти, доставить
Spaans hacer venir, molestarse en venir, llevar
Frans amener, emmener
Turks zahmet edip gelmek, getirmek, ulaştırmak
Portugees levar, transportar
Italiaans portare
Roemeens duce, transporta
Hongaars elvinni
Pools przyprowadzić
Grieks μεταφέρω
Nederlands brengen
Tsjechisch obťežovat se přijít, přivést někoho na určité místo
Zweeds föra, ta med
Deens ulejlige herhen, ulejlige sig herhen, bringe
Japans 連れて行く
Catalaans conduir, portar
Fins saattaa, tuoda
Noors bring, føre
Baskisch ekarri
Servisch dovesti
Macedonisch донесување
Sloveens pripeljati
Slowaaks dopraviť
Bosnisch dovesti
Kroatisch dovesti
Oekraïens доставити, привезти
Bulgaars донасям, пренасям
Wit-Russisch даставіць, прывезці
Indonesisch membawa, mengantar
Vietnamees mang đến, đưa đến
Oezbeeks olib bormoq, olib kelmoq
Hindi लाना, ले आना
Chinees 带到, 带来
Thais พามา, พาไป
Koreaans 데려가다, 데려오다
Azerbeidzjaans aparmaq, gətirmək
Georgisch მიყვანა, მოყვანა
Bengaals আনা, নিয়ে আসা
Albanees sjell, çoj
Marathi आणणे, घेऊन येणे
Nepalees ल्याउनु
Telugu తీసుకురావు
Lets atvest, nogādāt
Tamil கொண்டு வரு
Ests kohale viima, tooma
Armeens բերել
Koerdisch anîn
Hebreeuwsלהביא מישהו למקום מסוים
Arabischإحضار
Perzischرساندن
Urduلے جانا

herbemühen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van herbemühen

  • jemanden an einen bestimmten Ort bringen
  • hierherbemühen

herbemühen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen