Voorbeeldzinnen met het werkwoord fieseln ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord fieseln. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord fieseln gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord fieseln beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord fieseln

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord fieseln

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord fieseln

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse fieseln


Duits fieseln
Engels nibble, extract, pick, remove
Russisch выделять, отделять
Spaans desmenuzar, desprender, separar
Frans découper, extraire
Turks ayırmak, sıyrılmak, çıkarmak
Portugees desmembrar, remover, separar
Italiaans estrarre, rimuovere, separare
Roemeens desprinde, îndepărta
Hongaars eltávolít, kiválogat
Pools oddzielać, usuwać, wybierać
Grieks απομακρύνω, ξεχωρίζω
Nederlands afpellen, uitpikken, verwijderen
Tsjechisch odstraňovat, třídit, vytahovat
Zweeds plocka, sortera
Deens fjerne, sortere, udskille
Japans 細かい部分を取り除く
Catalaans desprendrer, separar
Fins pienet osat
Noors plukke, sortere
Baskisch zati txikiak bereiztu
Servisch odvajati, razdvajati, uklanjati
Macedonisch отстранување, разделување
Sloveens izločiti, odstraniti
Slowaaks oddeľovať, vyberať
Bosnisch odvajati, odvojiti, uklanjati
Kroatisch odvajati, odvojiti, uklanjati
Oekraïens вибирати, відокремлювати
Bulgaars отделям, разделям
Wit-Russisch аддзяляць, адрываць, выдаляць
Indonesisch mencabut, mencungkil
Vietnamees bóc, gỡ
Oezbeeks ajratib olish, terib olish
Hindi कुरेदना, बीनना
Chinees 剔出, 抠掉
Thais ลอก, แคะ
Koreaans 뜯어내다, 집어내다
Azerbeidzjaans qazımaq, qoparmaq
Georgisch ამოგლეჯა, დაკორტნა
Bengaals কুরে নেওয়া, খুঁটে নেওয়া
Albanees gërrye, shkul
Marathi खरवडणे, वेचणे
Nepalees उखेल्नु, कुरेद्नु
Telugu తీయడం, పీకడం
Lets izknibināt, noplēst
Tamil உரித்தெடுக்க, பிடுங்கு
Ests noppima, nüsima
Armeens պոկել, քերել
Koerdisch kişandin, rakirin
Hebreeuwsלגרד، לקלף
Arabischتفكيك، فصل
Perzischتفکیک کردن، جدا کردن
Urduچننا، چھوٹے حصے نکالنا

fieseln in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van fieseln

  • winzige Teile mit den Zähnen, mit den Fingern oder einem filigranen Werkzeug in mühsamer Kleinarbeit aussortieren, ablösen, entfernen
  • basteln, nieseln (es), fummeln, fisseln (es), wurschteln, pfriemeln

fieseln in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1072791

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: fieseln