Voorbeeldzinnen met het werkwoord erbrechen ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord erbrechen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord erbrechen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord erbrechen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Tom erbricht sich.
Tom is throwing up.

Onvoltooid verleden tijd

Sie erbrach das gesamte Mittagessen.
She vomited the entire lunch.
Der Dieb erbrach die Tür zum Schlafzimmer.
The thief broke the door to the bedroom.
Bob aß die Schnecke, dann erbrach er sich.
Bob ate the snail, then vomited.
Beschützt vom Geräusch des Wassers, erbrach ich das Essen in die Kloschüssel.
Protected by the sound of the water, I broke the food into the toilet.

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Deelwoord

Er hat erbrochen .
He has been sick.
Er hat alles erbrochen .
He vomited everything back up.
Wie oft haben Sie erbrochen ?
How often have you been vomiting?
In der Nacht habe ich viermal erbrochen .
I was sick four times during the night.
Ihr habt Euch erbrochen .
You have vomited.
Wann haben Sie zum letzten Mal erbrochen ?
When was the last time you were sick?

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord erbrechen

Tom erbricht sich.
Tom is throwing up.
Sie erbrach das gesamte Mittagessen.
She vomited the entire lunch.
Der Dieb erbrach die Tür zum Schlafzimmer.
The thief broke the door to the bedroom.
Bob aß die Schnecke, dann erbrach er sich.
Bob ate the snail, then vomited.
Beschützt vom Geräusch des Wassers, erbrach ich das Essen in die Kloschüssel.
Protected by the sound of the water, I broke the food into the toilet.

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord erbrechen

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord erbrechen

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse erbrechen

erbrechen

throw up, vomit, break open, boak, break, chuck (up), fetch up, force open

вскрывать, рвать, вскрыть, срыгивать, блевать, рвота, вырвать, разрывать

vomitar, forzar, rendir, romper, volver, abrir, echar

vomir, décacheter, ouvrir quelque chose de force

kusmak, zorla açmak, vomit, açmak

vomitar, arrombar, deslacrar, abrir, forçar, regurgitar

vomitare, dissigillare, forzare, manomettere, recere, rigettare, rigurgitare, rimettere

voma, deschide violent

hányni, kihány, hány, hányás, kiböfögni, kibőgni

wymiotować, zwymiotować, naruszyć, wyłamać, otworzyć coś siłą, rzygać, wymioty

κάνω εμετό, ξερνώ, αναγωγή, εμετός, αναγούλα, ανοίγω βίαια

overgeven, braken, uitbraken, openbreken, uitspuwen

zvracet, vrhnout, otevřít, páčit, vypáčit, zvrátit, zvrhnout, násilně otevřít

kräkas, öppna, bryta upp, kasta upp, spy

kaste op, bryde, brække sig, opkast, åbne voldsomt

吐く, 嘔吐する, 嘔吐

vomitar, vòmits, obrir violentament

oksentaa, pahoinvoida, avata väkisin, pahoin voida

brekke seg, kaste opp, spy, åpne

beldurrez botatzea, goragalea, bihotza botatzea, ihautzi

povraćati, izbaciti, otvoriti nasilno

повраќање, отворање

povračati, bruhati, odpreti nekaj nasilno

vracať, zvracať, otvoriť násilne

povraćati, otvoriti nasilno

povraćati, izbaciti, otvoriti nasilno

блювати, викликати блювоту, повернути, вибухати, нудити, розривати

изригвам, повръщам, изригване, отварям насилствено, повръщане, разбивам

блюваць, адчыніць з сілай, выклікаць

להקיא، לפרוץ

استفرغ، استنطق، تقيأ، فض، تقيؤ، فتح عنيف

بالا آوردن، استفراق کردن، قی کردن، استفراغ، استفراغ کردن، باز کردن

الٹی کرنا، قے کرنا، توڑنا، کھولنا

erbrechen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van erbrechen

erbrechen in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

...	ich	erbrochen	werde
...	du	erbrochen	wirst
...	er	erbrochen	wird
...	wir	erbrochen	werden
...	ihr	erbrochen	werdet
...	sie	erbrochen	werden

...	ich	erbrochen	wurde
...	du	erbrochen	wurdest
...	er	erbrochen	wurde
...	wir	erbrochen	wurden
...	ihr	erbrochen	wurdet
...	sie	erbrochen	wurden