Voorbeeldzinnen met het werkwoord einfärben ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord einfärben. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord einfärben gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord einfärben beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord einfärben

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord einfärben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord einfärben

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse einfärben


Duits einfärben
Engels color, colorize, colourise, dye, colour, colour in, embrue, pigment
Russisch окрашивать, покрашивать
Spaans colorear, teñir, tintear
Frans teindre, colorer, encrer
Turks boyamak, renklendirmek
Portugees colorir, tingir, tintar
Italiaans colorare, inchiostrare, tingere, tinteggiare
Roemeens colorare, vopsi
Hongaars festeni, színezni
Pools barwić, farbować, kolorować, ufarbować
Grieks βαφω, μελανώνω, χρωματίζω
Nederlands kleuren, verven
Tsjechisch nabarvit, obarvit
Zweeds färga, infärga
Deens farve, farveindlæg
Japans 染める, 着色する
Catalaans colorir, tintar
Fins värjätä, värjääminen
Noors farge
Baskisch koloreztatu, tintatu
Servisch farbati, obojiti
Macedonisch обоени, обојување
Sloveens obarvanje, obarvati
Slowaaks farbenie, zafarbenie
Bosnisch farbati, obojiti
Kroatisch bojati, obojiti
Oekraïens колорувати, фарбувати
Bulgaars оцветяване, фарбоване
Wit-Russisch афарбоўваць, колераабарот
Indonesisch mewarnai
Vietnamees nhuộm
Oezbeeks bo'yalamoq
Hindi रंगना
Chinees 
Thais ย้อม
Koreaans 염색하다
Azerbeidzjaans boyamaq
Georgisch ფერადება
Bengaals রং করা
Albanees ngjyros
Marathi रंगविणे
Nepalees रंगाउन
Telugu రంగు వేయడం
Lets krāsot
Tamil நிறம் சேர்க்க
Ests värvima
Armeens ներկել
Koerdisch reng kirin
Hebreeuwsצביעה
Arabischتلوين، صبغ
Perzischرنگ آمیزی، رنگ کردن
Urduرنگ بھرنا، رنگ دینا

einfärben in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van einfärben

  • [Farben] etwas mit Farbe, Farbpigmenten behandeln, damit es eine gewünschte Farbe annimmt
  • [Technik] färben, tingieren, kolorieren, tönen, färben, abtönen

einfärben in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 1198951

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 7794036

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1198951

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: einfärben