Voorbeeldzinnen met het werkwoord aufwachen ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

Tegenwoordige tijd

• Tom wacht auf . 
   Tom is waking up.
• Los, wachen Sie auf . 
   Come on, wake up.
• Du wachst kaum einmal so früh auf . 
   You rarely ever wake up this early.
• Ich habe darauf gewartet, dass du aufwachst . 
   I've been waiting for you to wake up.
• Wenn die Hoffnung aufwacht , legt sich die Verzweiflung schlafen. 
   When hope awakens, despair falls asleep.
• Sie wacht frühmorgens auf . 
   She wakes up early in the morning.
• Wenn ich aufwache , bin ich immer noch ein bisschen schläfrig. 
   When I wake up, I am still a bit sleepy.

Onvoltooid verleden tijd

• Als ich aufwachte , schneite es. 
   I awoke to find it snowing.
• Als sie aufwachten , sahen sie einen Stein neben sich liegen. 
   When they woke up they saw a stone lying next to them.
• Als ich heute Morgen aufwachte , war der Regen in Schnee übergegangen. 
   When I woke up this morning, the rain had turned into snow.
• Als Tom aufwachte , duschte Maria gerade. 
   When Tom woke up, Mary was taking her shower.

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

• Die Natur hat keine Zeit aufzuwachen . 
   Nature has no time to wake up.

Deelwoord

• Bist du aufgewacht ? 
   Did you wake up?
• Tom ist gerade aufgewacht . 
   Tom just woke up.
• Aus dem Koma ist Scharon nie wieder aufgewacht . 
   Scharon never woke up from the coma.
• Der Geschäftsführer ist jetzt aufgewacht . 
   The managing director has now woken up.
• Selbst der Teufel ist noch nicht aufgewacht . 
   Even the devil hasn't woken up yet.
• Du bist schweißgebadet aufgewacht . 
   You woke up bathed in sweat.
• Durch dieses Geräusch bin ich aufgewacht . 
   That noise woke me up.
• Tom und Maria sind noch immer nicht aufgewacht . 
   Tom and Mary still haven't woken up.
• Ich bin durstig aufgewacht . 
   I woke up thirsty.
• Ich bin allzu früh aufgewacht . 
   I woke up too early.

• Tom wacht auf . 
   Tom is waking up.
• Los, wachen Sie auf . 
   Come on, wake up.
• Als ich aufwachte , schneite es. 
   I awoke to find it snowing.
• Du wachst kaum einmal so früh auf . 
   You rarely ever wake up this early.
• Ich habe darauf gewartet, dass du aufwachst . 
   I've been waiting for you to wake up.
• Als sie aufwachten , sahen sie einen Stein neben sich liegen. 
   When they woke up they saw a stone lying next to them.
• Wenn die Hoffnung aufwacht , legt sich die Verzweiflung schlafen. 
   When hope awakens, despair falls asleep.
• Als ich heute Morgen aufwachte , war der Regen in Schnee übergegangen. 
   When I woke up this morning, the rain had turned into snow.
• Sie wacht frühmorgens auf . 
   She wakes up early in the morning.
• Als Tom aufwachte , duschte Maria gerade. 
   When Tom woke up, Mary was taking her shower.
• Wenn ich aufwache , bin ich immer noch ein bisschen schläfrig. 
   When I wake up, I am still a bit sleepy.

-

-

-