Voorbeeldzinnen met het werkwoord abscheren ⟨Procespassief⟩ ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord abscheren. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord abscheren gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord abscheren beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

-

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

  • Demokratie, das ist die Kunst, sich an die Stelle des Volkes zu setzen und ihm feierlich in seinem Namen, aber zum Vorteil einiger guter Hirten, die Wolle abzuscheren . 
    Engels Democracy, that is the art of putting oneself in the place of the people and solemnly in their name, but for the benefit of some good shepherds, to shear the wool.

Deelwoord

-


 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord abscheren

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord abscheren

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord abscheren

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse abscheren


Duits abscheren
Engels cut off, shear, shear off, clip, cut, sheer away
Russisch срезать, взрезать, выстригать, выстричь, испытать на сдвиг, испытать на скалывание, испытать на срез, испытывать на сдвиг
Spaans cizallar, cortar, cortar a tijera, esquilar, recortar, shear
Frans couper, raser, tondre
Turks kesmek, soyunmak
Portugees cortar, remover, tosquiar
Italiaans rasare, sfoltire, tagliare, tosare, tranciare
Roemeens tăia, îndepărta
Hongaars eltávolítani, levágni
Pools strzyc, obcinać, ostrzyc
Grieks αφαίρεση, κόψιμο
Nederlands afscheren, afknippen
Tsjechisch odstranit, ostříhat
Zweeds klippa, skära
Deens afskære, klippe
Japans 切る, 刈る, 剃る
Catalaans retallar, tallar
Fins leikata, poistaa
Noors fjerne, klippe
Baskisch ebaki, moztu
Servisch odrezati, skratiti, ukloniti
Macedonisch отстранувам, сечам
Sloveens obrezati, odstraniti
Slowaaks odstránenie, strihanie
Bosnisch odrezati, skratiti
Kroatisch odrezati, skratiti
Oekraïens знімати, обрізати
Bulgaars отсичам, отстранявам
Wit-Russisch адразаць, зняць
Indonesisch memotong bulu, mencukur
Vietnamees xén, xén lông
Oezbeeks qirqmoq
Hindi ऊन काटना, काटना
Chinees 修剪, 剪毛
Thais ตัดขน, โกน
Koreaans 깎다, 털을 깎다
Azerbeidzjaans kəsmək, qırxmaq
Georgisch ბეწვის ჭრა, ჭრა
Bengaals উল কাটা, কাটা
Albanees prer, qeth
Marathi ऊन कापणे, कापणे
Nepalees ऊन काट्नु, काट्नु
Telugu కత్తిరించు
Lets noskūt, skūt
Tamil முடியை வெட்டுதல்
Ests lõikama, pügama
Armeens կտրել, մազ կտրել
Koerdisch qirxîn
Hebreeuwsגזירה
Arabischإزالة، قص
Perzischبرش، کوتاه کردن
Urduکٹنا، ہٹانا

abscheren in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van abscheren

  • Haare oder Wolle abschneiden oder entfernen, kappen, wegschneiden, abschneiden, absäbeln, abtrennen

abscheren in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 2340520

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: abscheren