Voorbeeldzinnen met het werkwoord mobben ⟨Procespassief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord mobben. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord mobben gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord mobben beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

  • Tom mobbt Minderheiten. 
    Engels Tom bullies marginalized people.
  • Tom mobbt Minderheiten im Internet. 
    Engels Tom harasses marginalized people on the Internet.

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

-

Deelwoord

  • Er wurde von seinen Klassenkameraden gemobbt . 
    Engels He was bullied by his classmates.
  • In der Schule wurde Tom oft gemobbt . 
    Engels In school, Tom was often bullied.
  • Tom wurde verprügelt, als er einem seiner Freunde, als er gemobbt wurde, zu Hilfe kam. 
    Engels Tom was beaten up when he came to the aid of one of his friends who was being bullied.
  • Sie wurde von ihren Klassenkameraden gemobbt . 
    Engels She was bullied by her classmates.
  • Er wurde in der Schule andauernd gemobbt . 
    Engels He was constantly bullied at school.
  • Vorgesetzte tragen oft eine Mitschuld, wenn Mitarbeiter gemobbt werden. 
    Engels Supervisors often share some blame when employees are bullied.
 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord mobben

  • Tom mobbt Minderheiten. 
    Engels Tom bullies marginalized people.
  • Tom mobbt Minderheiten im Internet. 
    Engels Tom harasses marginalized people on the Internet.
  • Wenn mich meine Mitschüler weiterhin derart mobben , beschwere ich mich beim Klassenvorstand. 
    Engels If my classmates continue to bully me like this, I will complain to the class teacher.
 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord mobben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord mobben

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse mobben

Duits mobben
Engels bully, harass, give a hard time
Russisch замучивать, замучить, запугивать, затравить, затравливать, зачморить, издеваться, измучивать
Spaans acosar, hacer mobbing, intimidar
Frans harceler, harceler h aspiré, intimider
Turks sataşmak, taciz etmek
Portugees assediar, intimidar, perseguir
Italiaans bullizzare, mobbing, mobbizzare, sottoporre a mobbing
Roemeens hărțui, intimida
Hongaars bántalmazni, zaklatni
Pools nękać, prześladować, stosować mobbing
Grieks εκφοβισμός, παρενόχληση
Nederlands mobbing, pesten, treiteren
Tsjechisch mobbovat, terorizovat, šikanovat
Zweeds mobba, trakassera
Deens chikane, mobbe
Japans いじめる, 嫌がらせ
Catalaans assetjar, intimidar
Fins häiritä, kiusata
Noors mobbe, plage
Baskisch bullying, jazarri
Servisch uznemiravati, šikanirati
Macedonisch засрамување, мобинг
Sloveens terorizirati, šikanirati
Slowaaks terorizovať, šikanovať
Bosnisch uznemiravati, šikanirati
Kroatisch uznemiravati, zlostavljati
Oekraïens знущатися, переслідувати
Bulgaars тормоз
Wit-Russisch знущанне, прыдзірацца
Indonesisch mengintimidasi, merundung
Vietnamees bắt nạt, quấy rối
Oezbeeks bezorilik qilmoq, tahqirlamoq
Hindi उत्पीड़न करना, धौंस जमाना
Chinees 欺凌, 霸凌
Thais กลั่นแกล้ง, รังแก
Koreaans 괴롭히다
Azerbeidzjaans təhqir etmək, zorbalıq etmək
Georgisch დაშინება, შევიწროება
Bengaals হয়রানি করা, হেনস্থা করা
Albanees bullizoj, ngacmoj
Marathi छळ करणे, दम देणे
Nepalees उत्पीडन गर्नु, सताउनु
Telugu పీడించు, హింసించు
Lets apcelt, iebiedēt
Tamil துன்புறுத்துதல்
Ests ahistama, kiusama
Armeens հալածել, նեղացնել
Koerdisch azarkirin, êşandin
Hebreeuwsהטרדה، הצקה
Arabischتنمر، ضايق باستمرار
Perzischآزار، اذیت کردن، تخریب
Urduتنگ کرنا، ہراساں کرنا

mobben in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van mobben
  • [Fachsprache] eine Person in der Öffentlichkeit schikanieren, intrigieren oder terrorisieren, intrigieren, in Misskredit bringen, schurigeln, bashen, sekkieren
mobben in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen


Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: mobben

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 22302

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 5064122, 5064127, 8786834, 4849234, 5335893, 8786836, 931293, 1415758

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 22302