Voorbeeldzinnen met het werkwoord hoppeln ⟨Procespassief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord hoppeln. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord hoppeln gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord hoppeln beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord hoppeln


  • Der Hase hoppelt über die Wiese. 
    Engels The hare hops over the meadow.
  • Schwarze Kaninchen hoppeln in den Himmel der träumenden Kaninchen. 
    Engels Black rabbits hop into the sky of dreaming rabbits.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord hoppeln

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord hoppeln

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse hoppeln


Duits hoppeln
Engels hop, hobble, lollop, scamper, scuttle, bounce
Russisch прыгать, скакать, подпрыгивать, подпрыгнуть, прыгнуть, скакнуть
Spaans brincar, corretear, saltar
Frans bondir, sauter, faire des bonds, sautiller
Turks hoplayarak gitmek, hoplamak, zıplamak
Portugees saltitar, ir aos saltinhos, pular, vir aos saltinhos
Italiaans saltellare, saltare
Roemeens săltăreț
Hongaars szökdécsel, pattogni, ugrálni
Pools kicać, kicnąć, pokicać, podskakiwać, skakać
Grieks πηδώ, χοροπηδώ
Nederlands hobbelen, huppen, schokken, hoppelen, huppelen
Tsjechisch hopkovat, zahopkovat, hopsat, poskakovat
Zweeds hoppa, skutta
Deens hoppe, springe
Japans ぴょんぴょんする, 跳ねる
Catalaans botar, saltar
Fins hypätä, pomppia
Noors hoppe
Baskisch hasi
Servisch skakutati, poskakivati
Macedonisch скокање, скокотам
Sloveens poskakovati, skakati
Slowaaks poskakovať, skákať
Bosnisch poskakivati, skakutati
Kroatisch poskakivati, skakutati
Oekraïens стрибати, пригати
Bulgaars подскачане, скачане
Wit-Russisch скакаць
Hebreeuwsקפיצה، קפיצות
Arabischقفز، وثب
Perzischجست و خیز کردن، پریدن
Urduچھوٹے چھوٹے چھلانگیں

hoppeln in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van hoppeln

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 3005053

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 498493, 1103079

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 498493

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: hoppeln