Voorbeeldzinnen met het werkwoord heraustragen ⟨Procespassief⟩
Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord heraustragen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord heraustragen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord heraustragen beschikbaar.
Tegenwoordige tijd
-
Onvoltooid verleden tijd
-
Die Soldaten sollen ihm das Haus angebrannt und während er seine sterbende Mutter
heraustrug
, auch noch die Braut geraubt haben.
The soldiers were supposed to have burned down his house, and while he was carrying out his dying mother, they were also supposed to have stolen the bride.
Konjunktief I
-
Konjunktief II
-
Imperatief
-
Infinitief
-
Deelwoord
-
Mit großer Mühe, Schritt für Schritt, wird die schwere Statue des Heiligen aus der Kirche
herausgetragen
.
With great effort, step by step, the heavy statue of the saint is carried out of the church.
Werkwoordschema Regels
- Hoe vervoeg je heraustragen in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je heraustragen in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je heraustragen in Imperatief?
- Hoe vervoeg je heraustragen in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je heraustragen in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je heraustragen in Infinitief?
- Hoe vervoeg je heraustragen in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
indicatief
Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord heraustragen
-
Die Soldaten sollen ihm das Haus angebrannt und während er seine sterbende Mutter
heraustrug
, auch noch die Braut geraubt haben.
The soldiers were supposed to have burned down his house, and while he was carrying out his dying mother, they were also supposed to have stolen the bride.
Werkwoordschema
Conjunctief
Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord heraustragen
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen met "würde"
Imperatief
Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord heraustragen
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse heraustragen
-
heraustragen
- bring out, carry out
вынести
extraer, sacar
sortir, emporter, évacuer
dışarı taşımak
extrair, retirar
portare fuori, estrarre
duce afară, scoate afară
kihozni
wynieść
μεταφορά έξω
buitenbrengen, naar buiten dragen, uitdragen
vynášet, vynášetnést, vynést
bära ut, ta ut
bære ud
外に出す, 持ち出す
portar fora, treure
kantaa ulos, viedä ulos
bære ut, ta ut
kanpora eraman
izneti
изнесување
iznositi, prenašati ven
vyniesť
iznijeti
iznijeti
виносити
извеждам, изнасям
выносіць
mengeluarkan
lấy ra
chiqarib olish
निकालना
取出
เอาออก
꺼내다
çıxarmaq
გამოიტანო
বাহিরে আনা
nxjerr
बाहेर काढणे
बाहिर निकाल्नु
తీసుకెళ్ళు
iznest
வெளியேற்ற
välja võtta
հանել
derxistin
להוציא
إخراج
بیرون بردن
باہر نکالنا
heraustragen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van heraustragen- aus dem Inneren von etwas ins Freie befördern
Betekenissen Synoniemen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van heraustragen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van heraustragen
- Vorming van Imperatief van heraustragen
- Vorming van Konjunktiv I van heraustragen
- Vorming van Konjunktiv II van heraustragen
- Vorming van Infinitief van heraustragen
- Vorming van Deelwoord van heraustragen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?