Voorbeeldzinnen met het werkwoord haschieren ⟨Procespassief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord haschieren. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord haschieren gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord haschieren beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord haschieren


  • Mama haschiert mit dem Wiegemesser allerhand Grünzeug. 
    Engels Mom chops all kinds of greens with the rocking knife.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord haschieren

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord haschieren

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse haschieren


Duits haschieren
Engels chop, dice, hash, mince
Russisch рубить, мелко нарезать, мелко рубить, нарубать, нарубить, шинковать
Spaans picar, cortar, triturar
Frans hacher, couper finement
Turks doğramak, kesmek
Portugees cortar finamente, picotar
Italiaans tagliare, tritare, tritare la carne
Roemeens tăia, tăiat, tăiere fină
Hongaars finomra vágás, hackolás
Pools drobno posiekać, drobno siekać, kroić, siekać
Grieks κόβω, ψιλοκόβω
Nederlands fijn hakken, snijden
Tsjechisch krájet, sekání
Zweeds finhacka, hacka
Deens hakke, snitte
Japans 刻む, 細かく切る
Catalaans picar, tallar
Fins hakkaaminen, silppuaminen
Noors finhakke, hakkere
Baskisch mutilatu, txikitu
Servisch mlevenje, seckanje
Macedonisch дробење, сечкање
Sloveens narezati, sesekljati
Slowaaks krájať, sekať
Bosnisch sjeckanje, sjeckati
Kroatisch rezati, sjeckati
Oekraïens дрібнити, рубати
Bulgaars нарязване, сечене
Wit-Russisch дробніць, раздробніць
Indonesisch cincang halus
Vietnamees băm nhỏ
Oezbeeks maydalanmoq
Hindi बारीक काटना
Chinees 剁碎
Thais หั่นละเอียด
Koreaans 다지다
Azerbeidzjaans incə doğramaq
Georgisch წვრილად დაჭრა
Bengaals কুচি কাটা
Albanees grij hollë
Marathi बारीक चिरणे
Nepalees सानो काट्नु
Telugu చిన్నగా తరిగడం
Lets sagriezt smalki
Tamil நறுக்குதல்
Ests peeneks hakkima
Armeens մանր կտրատել
Koerdisch doğramak
Hebreeuwsקצוץ، קציצה
Arabischتقطيع، فرم
Perzischبریدن، خرد کردن
Urduچھوٹے ٹکڑے کرنا، کاٹنا

haschieren in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van haschieren

  • [Kochen] fein zerteilen, hacken oder mit einem Wiegemesser wiegen, frikassieren, hacken, pürieren, wiegen, zermatschen

haschieren in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 22939

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 22939