Voorbeeldzinnen met het werkwoord heraustreiben ⟨Procespassief⟩ ⟨Vragende zin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord heraustreiben. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord heraustreiben gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord heraustreiben beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord heraustreiben


  • Reiß Unkraut mit der Wurzel heraus , sonst treibt es im Frühjahr wieder aus . 
    Engels Pull out the weeds with the roots, otherwise they will sprout again in spring.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord heraustreiben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord heraustreiben

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse heraustreiben


Duits heraustreiben
Engels drive out, expel, force out
Russisch выгонка, выгонять
Spaans expulsar, echar afuera
Frans chasser, expulser
Turks dışarı sürmek
Portugees expelir para fora
Italiaans sbucare, spingere fuori
Roemeens împinge afară
Hongaars kikényszeríteni, kiverni
Pools korek, wybijać gwóźdź, wypędzać
Grieks εξώθηση
Nederlands drijven, naar buiten drijven
Tsjechisch vyhnat
Zweeds driva ut
Deens jage ud
Japans 外に出す, 追い出す
Catalaans expulsar, forçar a sortir
Fins karkottaa, ulosajaa
Noors jage ut
Baskisch kanpora bultzatu
Servisch izgoniti napolje
Macedonisch изгонување
Sloveens izgnati, odgnati
Slowaaks vyhnať von
Bosnisch izgnati
Kroatisch izbaciti van
Oekraïens виводити, виштовхувати
Bulgaars изгонвам навън
Wit-Russisch выганяць, выганяць на вуліцу
Indonesisch mengusir
Vietnamees đuổi ra
Oezbeeks haydab chiqarish
Hindi निकालना
Chinees 驱逐
Thais ไล่ออก
Koreaans 쫓아내다
Azerbeidzjaans qovmaq
Georgisch გამოდევნა
Bengaals তাড়ানো
Albanees shporr
Marathi बाहेर काढणे
Nepalees निकाल्नु
Lets izdzīt
Tamil வெளியேற்ற
Ests välja ajama
Armeens հեռացնել
Koerdisch derxistin
Hebreeuwsלהוציא החוצה
Arabischطرد للخارج
Perzischبه بیرون راندن
Urduباہر نکالنا

heraustreiben in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van heraustreiben

  • nach draußen treiben

heraustreiben in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 5996622