Voorbeeldzinnen met het werkwoord fasen ⟨Procespassief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord fasen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord fasen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord fasen beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord fasen


  • Im Ramadan fasten die Muslime. 
    Engels During Ramadan, Muslims fast.
  • Gläubige Mormonen fasten mindestens einmal im Monat. 
    Engels Faithful Mormons fast at least once a month.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord fasen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord fasen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse fasen


Duits fasen
Engels bevel, attach, fasten, phase out, remove
Russisch обрезать, срезать, фаза
Spaans achaflanar, biselar, afilar, desgastar, fase
Frans phase
Turks bir şeye faz eklemek, kesmek, sıyırmak
Portugees chanfrar, descascar, fase, remover
Italiaans smussare, fase, fasi
Roemeens ata, decupa, tăia
Hongaars fázis, lecsiszol
Pools odcinać, przyczepić
Grieks φάση
Nederlands afschalen, fase
Tsjechisch odstranit, připevnit fázi
Zweeds avfasning, fäste
Deens affase, fase
Japans 切り取る, 削る, 取り付ける
Catalaans desfer, fase
Fins leikata, poistaa, vaihe
Noors avfase, fase
Baskisch fasa
Servisch faza, odseći
Macedonisch одделување, фаза
Sloveens odstraniti, pritrditi
Slowaaks odstrániť, pripevniť fázu
Bosnisch faza, odvojiti
Kroatisch faza, odrezati
Oekraïens знімати, фаза
Bulgaars изрязване, фаза
Wit-Russisch адразаць, фаза
Indonesisch membuat bevel, membuat chamfer, menyerongkan tepi
Vietnamees vát cạnh, vát mép
Oezbeeks faska olish, faska tushirmoq, faskalash
Hindi चैम्फर करना, तिरछा काटना, बेवल करना
Chinees 倒棱, 倒角
Thais ลบมุม, เจียรมุม, เฉือนมุม
Koreaans 면취하다, 모따다
Azerbeidzjaans faska açmaq, faska vermək
Georgisch ფასკის გაკეთება, ფასკის მიცემა
Bengaals চ্যামফার করা, চ্যাম্ফার করা, বেভেল করা
Albanees fazetoj, sfazetoj
Marathi चॅम्फर करणे, तिरपी कडा करणे, बेव्हल करणे
Nepalees च्याम्फर गर्नु, बेवेल गर्नु
Telugu చాంఫర్ చేయడం, చాంఫర్ చేయు, బెవెల్ చేయడం, బెవెల్ చేయు
Lets fāzēt
Tamil சாம்ஃபர் செய், சாம்பர் செய்ய, பெவல் செய்ய, பேவல் செய்
Ests faasima
Armeens ֆասկա անել
Koerdisch pah kirin
Hebreeuwsלחתוך، שלב
Arabischتخفيف، مرحلة
Perzischنصب کردن، کاهش دادن
Urduپھینکنا، پہنچانا

fasen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van fasen

  • an etwas eine Fase anbringen, abfasen, abfasen, abkanten

fasen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 314280

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 3807, 634809