Voorbeeldzinnen met het werkwoord durchwalten ⟨Procespassief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord durchwalten. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord durchwalten gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord durchwalten beschikbaar.

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord durchwalten

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord durchwalten

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord durchwalten

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse durchwalten

Duits durchwalten
Engels permeate, pervade
Russisch доминировать, пронизывать
Spaans impregnar, penetrar
Frans envahir, imprégner
Turks hakim olmak, içine işlemek
Portugees impregnar, permeabilizar
Italiaans dominare, pervadere
Roemeens domina, pătrunde
Hongaars uralkodni, áthatni
Pools dominować, przenikać
Grieks διαποτίζω, κυριαρχώ
Nederlands doordringen, overheersen
Tsjechisch ovládat, prostupovat
Zweeds dominera, genomsyra
Deens dominere, gennemsyre
Japans 支配する, 浸透する
Catalaans dominar, penetrar
Fins läpäistä, vallita
Noors dominere, gjennomsyre
Baskisch barneratu, inbaditu
Servisch dominirati, prožimati
Macedonisch доминира, проникнува
Sloveens prevladovati, prežemati
Slowaaks dominovať, prenikať
Bosnisch preovladavati, prožimati
Kroatisch preplaviti, prožimati
Oekraïens панувати, пронизувати
Bulgaars доминирам, прониквам
Wit-Russisch дамінаваць, пранізаць
Indonesisch menguasai, meresapi
Vietnamees chi phối, thấm nhuần
Oezbeeks egallamoq, singib ketmoq
Hindi प्रभुत्व करना, व्याप्त होना
Chinees 弥漫, 渗透
Thais ครอบงำ, แทรกซึม
Koreaans 배어들다, 지배하다
Azerbeidzjaans hakim olmaq, nüfuz etmək
Georgisch ბატონობა, გავრცელება
Bengaals ব্যাপক হওয়া, শাসন করা
Albanees pushtoj, përshkoj
Marathi वर्चस्व गाजवणे, व्याप्त होणे
Nepalees वर्चस्व राख्नु, व्याप्त हुनु
Telugu ప్రభావితం చేయు, వ్యాపించు
Lets caurvij, pārņemt
Tamil ஆட்சியாற்று, பரவுதல்
Ests läbi imbuma, valitseda
Armeens ընդգրկել, տիրել
Koerdisch serdest bûn, têketin
Hebreeuwsלחדור، לחלחל
Arabischيتغلغل، يسيطر
Perzischغلبه کردن، نفوذ کردن
Urduحکمرانی کرنا، سرایت کرنا

durchwalten in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van durchwalten
  • alles durchdringen und beherrschend wirken
durchwalten in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen


Inloggen