Voorbeeldzinnen met het werkwoord aufwischen ⟨Procespassief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord aufwischen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord aufwischen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord aufwischen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

-

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

  • Diese Woche bist du dran, die Küche aufzuwischen . 
    Engels This week it's your turn to wipe the kitchen.

Deelwoord

  • Ich habe Staub gesaugt und aufgewischt . 
    Engels I vacuumed and wiped.
  • Die Gummistiefel haben im Hausflur kleine Lachen gebildet, die aber sofort aufgewischt werden. 
    Engels The rubber boots have formed small puddles in the hallway, which will be wiped up immediately.

 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord aufwischen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord aufwischen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord aufwischen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse aufwischen


Duits aufwischen
Engels mop up, wipe up, mop, swab, wash
Russisch вытирать, вытереть, протирать, вымыть, мыть, подтереть, подтирать, помыть
Spaans fregar, limpiar, enjugar
Frans essuyer, laver, nettoyer, éponger
Turks silmek, temizlemek
Portugees limpar, passar pano, enxugar, limpar com esfregona, limpar com esfregão
Italiaans lavare, pulire, asciugare, raccogliere pulendo
Roemeens mop, șterge
Hongaars felmosni, feltöröl, letörölni
Pools wycierać, wytrzeć, zetrzeć, zmywać
Grieks καθαρίζω, σφουγγάρισμα, σφουγγίζω, σφουγγαρίζω
Nederlands afvegen, opdweilen, opnemen, opruimen, opvegen, vegen
Tsjechisch setřít, utírat, utřít
Zweeds torka upp, moppa, torka
Deens tørre op, vask, vaske, viske op
Japans 拭く, 掃除する
Catalaans esborrar, netejar
Fins pyyhkiä, imurointi, mopata, pestä
Noors tørke opp, moppe
Baskisch garbitu, mopatu, zuhaitz
Servisch brisanjem, brisanje
Macedonisch бришам, чистам
Sloveens obrisati, pometati
Slowaaks utierať, čistiť
Bosnisch brisati, obrisati, očistiti, upiti
Kroatisch brisati, obrisati, očistiti, upiti
Oekraïens вити, витирати, протирати
Bulgaars изтривам, премахвам
Wit-Russisch выцерці, прыбіраць
Indonesisch elap, mengepel lantai
Vietnamees lau sàn, lau sạch
Oezbeeks polni yuvish, tozalamoq
Hindi पोंछना, पोछना
Chinees 拖地, 擦干净
Thais ถูพื้น, เช็ด
Koreaans 걸레질하다, 닦아내다
Azerbeidzjaans silmek, yerləri silmək
Georgisch რეცხვა, სუფთავება
Bengaals পোছা, মুছে ফেলা, মোছা
Albanees fshij, laj
Marathi पुसणे, फर्श पुसणे
Nepalees पोछ्नु, फर्श पुछ्नु
Telugu కడుగు, తుడవడం, తుడవు
Lets noslaucīt, slaucīt grīdu
Tamil சுத்தம் செய்யுதல், துடை
Ests küürima, pesema, pühkima
Armeens լվանալ, սրբել
Koerdisch silmek, şûştin
Hebreeuwsלנגב، לנקות
Arabischمسح، نظف
Perzischپاک کردن، جارو کردن، شستن
Urduپونچھنا، صاف کرنا، صفائی کرنا

aufwischen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van aufwischen

  • etwas Flüssiges mit Hilfe eines Lappens aufnehmen und entfernen
  • den Boden mit Wasser und Reinigungsmittel säubern
  • abwischen, wegwischen

aufwischen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 875024, 875024

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 8532709

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: aufwischen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 875024, 875024