Voorbeeldzinnen met het werkwoord anschalten ⟨Procespassief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord anschalten. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord anschalten gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord anschalten beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

  • Abends gehe ich gar nicht mehr ran, sondern warte, bis sich der Anrufbeantworter anschaltet . 
    Engels In the evening, I no longer answer, but wait for the answering machine to turn on.

Onvoltooid verleden tijd

  • Tom schaltete das Licht an und ging hinein. 
    Engels Tom turned on the light and walked in.
  • Da es heiß war, schaltete ich den Ventilator an . 
    Engels Since it was hot, I turned on the fan.

Konjunktief I

  • Schalte es an . 
    Engels Turn it on.

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

  • Darf ich das Licht anschalten ? 
    Engels May I turn on the light?
  • Könnten Sie bitte das Licht anschalten ? 
    Engels Could you turn the light on, please?
  • Man muss also später das Licht anschalten . 
    Engels So you have to turn on the light later.
  • Wärst du so nett, den Fernseher anzuschalten ? 
    Engels Would you be so kind as to turn on the television?

Deelwoord

  • Er hat das Fernsehgerät angeschaltet . 
    Engels He's switched the telly on.
  • Nicht ich habe das Licht angeschaltet . 
    Engels I'm not the one who turned on the lights.
 Werkwoordschema Regels  Definities 
Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord anschalten

  • Tom schaltete das Licht an und ging hinein. 
    Engels Tom turned on the light and walked in.
  • Da es heiß war, schaltete ich den Ventilator an . 
    Engels Since it was hot, I turned on the fan.
  • Abends gehe ich gar nicht mehr ran, sondern warte, bis sich der Anrufbeantworter anschaltet . 
    Engels In the evening, I no longer answer, but wait for the answering machine to turn on.
 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord anschalten

  • Schalte es an . 
    Engels Turn it on.
 Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord anschalten

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse anschalten

Duits anschalten
Engels switch on, turn on, activate, connect, power on, enable, put on
Russisch включать, включить, зажечь, зажигать, подключать, подключить, подсоединить, подсоединять
Spaans encender, activar, conectar, poner en funcionamiento
Frans allumer, mettre en marche, activer, connecter, s'allumer
Turks açmak, başlatmak, Aç
Portugees ligar, acender, ativar
Italiaans accendere, attivare
Roemeens pornire, activa
Hongaars bekapcsol
Pools włączyć, palić się, uruchamiać, uruchomić, włączać, włączać się, włączyć się, zapalić się
Grieks ανάβω, ανοίγω, βάζω μπρος, ενεργοποιώ
Nederlands aanzetten, inschakelen, aandoen
Tsjechisch aktivovat, přepnout, spouštět, spustit, zapnout, zapínat, zapínatpnout
Zweeds aktivera, slå på, sätta på
Deens tænde, koble ind, starte, tænde for
Japans 点ける, つける, オンにする, 起動する
Catalaans encendre, activar
Fins päällä, kytkeä päälle, käynnistää, sytyttää
Noors aktivere, skru på, tenne
Baskisch aktibatu, itzali, martxan jarri
Servisch uključiti
Macedonisch вклучување
Sloveens aktivirati, prižgati, vklopiti
Slowaaks aktivovať, zapnúť
Bosnisch uključiti
Kroatisch uključiti
Oekraïens включити, вмикати
Bulgaars активирам, включвам, запалвам
Wit-Russisch увімкнуць
Indonesisch menyalakan, nyalakan
Vietnamees bật
Oezbeeks yoqish
Hindi चालू करना
Chinees 开启, 打开
Thais เปิด
Koreaans 켜다
Azerbeidzjaans açmaq, işə salmaq
Georgisch ჩართვა
Bengaals চালু করা
Albanees aktivizo, aktivizoj
Marathi चालू करणे
Nepalees चालु गर्नु, चालू गर्नु
Telugu ఆన్ చేయడం
Lets ieslēgt
Tamil செயலாக்கு, செயல்படுத்து
Ests lülita sisse, lülitada sisse
Armeens միացնել
Koerdisch veke, çalak kirin
Hebreeuwsלהדליק
Arabischتشغيل، يُشغل
Perzischروشن کردن، فعال کردن
Urduآن کرنا، چالو کرنا

anschalten in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van anschalten
  • durch einen Schalter aktivieren, mit einem Schalter anmachen, einschalten, aktivieren, anknipsen, anstellen
anschalten in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen


Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 30082

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 2132268, 544211, 7457459, 5716414, 451317, 971266, 5565698, 11064934

* De zinnen van Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) zijn onderworpen aan de daar opgeslagen voorwaarden. Deze en het bijbehorende artikel zijn te raadplegen via de volgende links: Winter-Zeit hat angefangen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 263638

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: anschalten