Voorbeeldzinnen met het werkwoord anpochen ⟨Procespassief⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord anpochen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord anpochen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord anpochen beschikbaar.

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Procespassief voor het werkwoord anpochen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Procespassief voor het werkwoord anpochen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Procespassief voor het werkwoord anpochen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse anpochen

Duits anpochen
Engels knock, knock (on) door, reach out (to) (for), knock gently, tap
Russisch постучаться, стучаться, осторожно стучать
Spaans tocar suavemente
Frans frapper, frapper doucement
Turks nazikçe vurmak
Portugees bater à porta, perguntar a, tocar suavemente
Italiaans bussare delicatamente
Roemeens bătăi ușoare
Hongaars kopogtatni
Pools stukać
Grieks χτυπώ
Nederlands kloppen
Tsjechisch klepat
Zweeds knacka försiktigt
Deens banke
Japans 軽く叩く
Catalaans tocar suaument
Fins koputtaa varovasti
Noors banke, kloppe
Baskisch koldarkeria
Servisch kucati
Macedonisch потклопување
Sloveens počasi potrkati
Slowaaks ťukať
Bosnisch kucati
Kroatisch kucati
Oekraïens обережно стукати
Bulgaars потупвам
Wit-Russisch асцярожна стукаць
Indonesisch mengetuk pelan, mengetuk perlahan
Vietnamees gõ khẽ, gõ nhẹ
Oezbeeks asta taqillatmoq, yengil taqillatmoq
Hindi धीमे से दस्तक देना, हल्के से खटखटाना
Chinees 轻叩, 轻轻敲门
Thais เคาะเบาๆ
Koreaans 가볍게 노크하다, 살짝 두드리다
Azerbeidzjaans asta döymək, yüngülcə döymək
Georgisch ნაზად დაკაკუნება, ფრთხილად დაკაკუნება
Bengaals আস্তে কড়া নাড়া
Albanees trokit lehtë
Marathi हलके ठोठावणे, हळूच ठोठावणे
Nepalees बिस्तारै ढकढक्याउनु, हल्का ढकढक्याउनु
Telugu నెమ్మదిగా తట్టడం, మెల్లగా తట్టడం
Lets klusi klauvēt, maigi klauvēt
Tamil மெதுவாக தட்டுதல்
Ests vaikselt koputama, õrnalt koputama
Armeens թեթև թակել
Koerdisch hêdî ketikandin
Hebreeuwsדפיקה זהירה
Arabischطرق برفق
Perzischبه آرامی کوبیدن
Urduنرمی سے دستک دینا، ہنکارنا

anpochen in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van anpochen
  • vorsichtig anklopfen
anpochen in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen


Inloggen