Voorbeeldzinnen met het werkwoord vorwarnen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord vorwarnen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord vorwarnen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord vorwarnen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Onvoltooid verleden tijd

Er warnte mich vor , dass ich scheitern würde.
He warned me that I would fail.

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Manchmal verschwand er, ohne jemanden vorzuwarnen .
Sometimes he disappeared without warning anyone.

Deelwoord

Tom hat mich vorgewarnt , dass es hier verraucht sein würde.
Tom warned me it would be smoky here.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord vorwarnen

Er warnte mich vor , dass ich scheitern würde.
He warned me that I would fail.

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord vorwarnen

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord vorwarnen

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse vorwarnen

vorwarnen

forewarn, warn in advance, caution, give advance warning, premonish, prewarn, put on his guard

предупредить, предупреждать

advertir, prevenir, alertar, prevenir de

avertir, prévenir

önceden uyarmak

avisar, avisar com antecedência, avisar previamente, prevenir

mettere in guardia, preavvertire, avvertire, preavvisare

avertiza, preveni

figyelmeztetni

ostrzegać, ostrzec

προειδοποιώ

waarschuwen

varovat předem, varovat

förvarna

forvarsel

前もって知らせる, 警告する

avisar, prevenir

ennakoida, varoittaa

advare, forhåndsvarsle

aurreabisu

upozoriti

предупредува

opozoriti

varovať

upozoriti

попереджати

предупреждавам

папярэджваць

להזהיר מראש

تحذير مسبق

هشدار دادن

پہلے سے خبردار کرنا

vorwarnen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.