Voorbeeldzinnen met het werkwoord vollstrecken

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord vollstrecken. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord vollstrecken gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord vollstrecken beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Onvoltooid verleden tijd

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Deelwoord

Das Urteil wurde vollstreckt .
The judgment was executed.
Die Ehe ist ein Todesurteil, das lebenslang vollstreckt wird.
Marriage is a death sentence that is carried out for life.
Manche Ehe ist ein Todesurteil, das jahrelang vollstreckt wird.
Some marriages are a death sentence that is carried out for years.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord vollstrecken

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord vollstrecken

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord vollstrecken

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse vollstrecken

vollstrecken

execute, enforce, administer, terminate

привести в исполнение, приводить, приводить в исполнение, исполнять, осуществлять, реализовать

ejecutar, llevar a efecto, cumplir, hacer cumplir

exécuter, terminer, mettre en œuvre, réaliser

yerine getirmek, yürütmek, başarıyla değerlendirmek, icra etmek, uygulamak

executar, cumprir

eseguire, realizzare, rendere esecutivo, attuare, sfruttare

executa, aplica, finaliza

végrehajt, kihasználni, kivitelezni, végrehajtani

wykonać, egzekwować, wykonywać, zrealizować

εκτελώ, εκτέλεση, υλοποίηση

uitvoeren, beëindigen, voltrekken, benutten, ten uitvoer brengen, verwerken

provádět, provádětvést, vykonávat, vykonávatnat, proměnit, realizovat, vykonat

verkställa, fullfölja, genomföra

udføre, fuldbyrde, implementere, udnytte

ゴールを決める, 執行, 実行, 得点する

executar, complir

oikeuden täytäntöönpano, realisoida, täytäntöönpano

fullbyrde, fullføre, iverksette, utnytte

betearazi, exekutatu, gol aukera baliatu

izvršiti, realizovati, sprovoditi

извршување, спроведување

izkoristiti, izvršiti, uvesti v izvršitev

realizovať, uskutočniť, vykonať

izvršiti, provesti, realizovati

izvršiti, provesti, realizirati

реалізувати, виконати

изпълнявам, осъществявам, осъществяване

ажыццявіць, выканаць, реалізаваць

לממש، להוציא לפועל

نفذ، تنفيذ، تحقيق، تطبيق

اجرا کردن، به ثمر رساندن، تحقق بخشیدن

عملدرآمد، عملی جامہ پہنانا، مکمل کرنا، نفاذ

vollstrecken in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.