Voorbeeldzinnen met het werkwoord verfüllen
Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord verfüllen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord verfüllen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord verfüllen beschikbaar.
Tegenwoordige tijd
-
Onvoltooid verleden tijd
-
Konjunktief I
-
Konjunktief II
-
Imperatief
-
Infinitief
-
Deelwoord
-
Zur Stabilisierung des Bergwerks musste ein Blindschacht
verfüllt
werden.
To stabilize the mine, a blind shaft had to be filled.
-
Früher wurden abgeworfene Schächte nur mit Schutt oder Abfall
verfüllt
und behelfsmäßig zugedeckt.
Previously, discarded shafts were only filled with rubble or waste and temporarily covered.
Werkwoordschema Regels
- Hoe vervoeg je verfüllen in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je verfüllen in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je verfüllen in Imperatief?
- Hoe vervoeg je verfüllen in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je verfüllen in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je verfüllen in Infinitief?
- Hoe vervoeg je verfüllen in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
indicatief
Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord verfüllen
Conjunctief
Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord verfüllen
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen met "würde"
Imperatief
Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord verfüllen
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse verfüllen
-
verfüllen
- fill, backfill, fill in, infill, load, pack, seal
заполнять, засыпать, наполнять
rellenar, cargar, colmar, tapar
charger, remplir, boucher, reboucher
doldurmak, kapamak, tam doldurmak
preencher, carregar, encher, encher com entulho, engarrafar, tapar
riempire, caricare, chiudere, colmare
umple, închide
betemet, kitölt, megtölteni
wypełniać, zatykać
γεμίζω, κλείνω
opvullen, dichtmaken, vullen
naplnit, vyplnit, zaplnit
fylla, igenfylla, täppa till
fylde, fylde op
充填する, 埋める, 詰める
omplir, tapar
täyttää, sulkea
fylle, fylle igjen
betetzea, betetze
ispuniti, napuniti, popuniti, zatvoriti
полнете, пополнување
napolniti, zapolniti, zaprti
naplniť, vyplniť, zaplátať
ispuniti, napuniti, zatvoriti
ispuniti, napuniti, zatvoriti
заповнити, завантажити, засипати
запълвам, запълване
запаўняць, запаўненне
mengisi, mengisi kembali
lấp lại, lấp đầy
orqa toldirish, to'ldirmoq
बैकफिल करना, भरना
回填, 填满
ถมหลุม, เติมเต็ม
백필하다, 채우다
doldurmaq, geri doldurmaq
ავსება
ব্যাকফিল করা, ভরানো
mbush, mbush prap me mbeturina
बॅकफिल करणे, भरणे
ब्याकफिल गर्नु, भरनु
పూరించు, బ్యాక్ఫిల్ చేయడం
atpakaļ aizpildīt ar uzbērumu, piepildīt
நிரப்பு, பின் நிரப்புதல்
tagas täita, täitma
բեքֆիլ անել, լրացնել
backfill kirin, doldurîn
למלא، לסגור
ملء، سد
پر کردن
بھرنا، بھریں، پر کرنا، پُر کرنا
verfüllen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van verfüllen- [Fachsprache] mit Abraum füllen und dadurch verschließen, anfüllen, auffüllen, verschütten, vollschaufeln, zuschaufeln
- [Fachsprache] etwas ganz beladen, aufladen, beladen, bepacken, vollladen
- beladen, zuschütten, verschütten, (mit Material) auffüllen, zumachen, zuschaufeln
Betekenissen Synoniemen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van verfüllen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van verfüllen
- Vorming van Imperatief van verfüllen
- Vorming van Konjunktiv I van verfüllen
- Vorming van Konjunktiv II van verfüllen
- Vorming van Infinitief van verfüllen
- Vorming van Deelwoord van verfüllen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?