Voorbeeldzinnen met het werkwoord verderben (hat)

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord verderben. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord verderben (hat) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord verderben beschikbaar.

sein

verderben

haben

verderben

zelfstandig naamwoord

Verderben, das

Tegenwoordige tijd

Onvoltooid verleden tijd

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Deelwoord

Du hast es verdorben .
You ruined it.
Das hat ihm den Appetit verdorben .
It spoilt his appetite.
Damit hast du die ganze Angelegenheit verdorben .
Thus, you have spoiled the whole matter.
Ich habe mir gestern gründlich den Magen verdorben .
Yesterday I thoroughly upset my stomach.
Mit so viel Salz hast du die ganze Suppe verdorben .
With so much salt, you have spoiled the whole soup.
Durch ihre ewige Nachsicht hat sie die Kinder ganz und gar verdorben .
Through her eternal indulgence, she has completely spoiled the children.
Tom hat die Überraschungsfeier verdorben , weil er nicht den Mund halten konnte.
Tom ruined the surprise by talking about the party.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord verderben (hat)

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord verderben (hat)

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord verderben (hat)

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse verderben (hat)

verderben (hat)

spoil, corrupt, ruin, addle, bedevil, decay, degenerate, deteriorate

портить, испортить, губить, портиться, исковеркать, испортиться, коверкать, отравить

corromper, estropear, arruinar, pervertir, aguar, aojar a, degradar, desgraciar

gâcher, corrompre, abimer, abâtardir, abîmer, choquant, dénaturer, dépraver

bozmak, ahlaka aykırı, ahlakını bozmak, berbat etmek, mahvetmek, bozulmak, kötüleşmek, zarara sokmak

estragar, corromper, deteriorar, aguar, deturpar, perverter, degradar

rovinare, deteriorare, guastare, corrompere, bacare, degenerare, depravare, pervertire

distruge, in afara normelor, inutilizabil, jignitor, corupe, strica, deteriora

elront, romlani, elrontani, romlás, tönkretenni

psuć, niszczyć, zepsuć, jełczeć, popsuć, demoralizować, rujnować

καταστρέφω, διαφθείρω, χαλώ, χαλάω

bederven, verbruien, beschadigen, te gronde richten, verprutsen, verpesten, verderven

kazit, pokazit, zkazit, zhoršit, zničit

fördärva, förstöra, ruinera, leda i fördärv, skada, ödelägga

fordærve, ødelægge, forstyrre

台無しにする, 堕落, 悪化, 腐らせる, 腐敗

deteriorar, corrompre, estropear, malmetre, pervertir

pilata, lahdata, tuhoata, turmella, viedä ilo

ødelegge, forderve, fordervende, skade

husteldu, desegokia, iraingarria, kaltetzea, suntsitu

pokvariti, iskvariti, kvariti, uništiti, upropastiti

покварува, покварување, развалува, развалување

pokvariti, uničiti, odvzeti, razvajati

pokaziť, skaziť, znehodnotiť, zničiť

pokvariti, uništiti, kvariti, osujetiti

kvariti, pokvariti, uništiti

псувати, зіпсований, зіпсувати, погіршувати, знищувати

развалям, покварвам, покварявам, унищожавам

згубіць, знішчыць, пагубіць, псаваць, разбіць, разлажыць

לגרום נזק، להרוס، להשחית، מושחת، מעוות

اعطب، افسد، غير طبيعي، فاسد، مفسد، يخرب، يفسد

خراب کردن، فاسد کردن، از بین بردن

خراب کرنا، برباد کرنا، بگاڑنا، فاسد، نقصان پہنچانا

verderben (hat) in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.