Voorbeeldzinnen met het werkwoord untermischen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord untermischen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord untermischen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord untermischen beschikbaar.

onafscheidelijk
untermischen
scheidbaar
unter·mischen

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord untermischen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord untermischen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord untermischen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse untermischen


Duits untermischen
Engels blend, intermix, mix
Russisch смешивать
Spaans combinar, mezclar
Frans mélanger
Turks karıştırmak, mikslemek
Portugees combinar, misturar, misturar com
Italiaans frammischiare, mescolare, unire
Roemeens amesteca
Hongaars összekever
Pools zmieszać
Grieks αναμειγνύω
Nederlands door elkaar mengen, dooreenmengen, vermengen, vermixen
Tsjechisch smíchat, vmíchat
Zweeds blanda, blandning
Deens blande
Japans 混ぜる, 混合する
Catalaans barrejar
Fins sekoittaa
Noors blande
Baskisch elkartu, nahastea
Servisch pomešati
Macedonisch помешување
Sloveens mešati
Slowaaks zmiešať
Bosnisch pomiješati
Kroatisch pomiješati
Oekraïens змішувати
Bulgaars смесвам
Wit-Russisch змяшаць
Indonesisch campurkan
Vietnamees trộn vào
Oezbeeks aralashtirmoq
Hindi मिलाना
Chinees 拌入
Thais ผสมลงไป
Koreaans 섞어 넣다
Azerbeidzjaans qarışdırmaq
Georgisch შერევა
Bengaals মেশান
Albanees përziej
Marathi घालणे
Nepalees मिलाउन
Telugu కలపించు
Lets sajaukt
Tamil கலக்கு
Ests sisse segama
Armeens խառնել
Koerdisch hevkirin
Hebreeuwsלערבב
Arabischخلط
Perzischمخلوط کردن
Urduمخلوط کرنا، ملانا

untermischen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van untermischen

  • so hinzufügen, dass es zwischen, unter das gelangt, was es vorher schon gab
  • zwei Bestandteile miteinander vermischen, so dass ein Gemenge aus beidem entsteht
  • vermengen, panschen, vermischen, pantschen, vermixen, verschneiden

untermischen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 939959, 939959

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: untermischen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 939959