Voorbeeldzinnen met het werkwoord trudeln (hat)

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord trudeln. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord trudeln (hat) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord trudeln beschikbaar.

sein
trudeln
haben
trudeln

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord trudeln (hat)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord trudeln (hat)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord trudeln (hat)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse trudeln (hat)


Duits trudeln (hat)
Engels roll, spin, tumble
Russisch бросать, бросить, вертеться, выполнить штопор, выполнять штопор, катиться, крутиться, находиться в штопоре
Spaans dar vueltas, rodar
Frans faire la vrille, rouler, tourbillonner
Turks dönmek, yuvarlanmak
Portugees girar, jogar os dados, rodopiar
Italiaans rotolare, barcollare
Roemeens se rostogoli, se învârti
Hongaars forog, pörög
Pools kręcenie się, turlanie, wirować
Grieks στριφογυρίζω, κυλώ, περιστρέφομαι
Nederlands draaien, rollen, vallen
Tsjechisch kutálet se, točit se
Zweeds rulla, snurra
Deens rulle, vride
Japans 回る, 転がる
Catalaans girar, rodolar
Fins kierähtää, pyöriä
Noors rulle, snurre, vingle
Baskisch biraka, biraka ibili
Servisch kotrljati se, valjati se
Macedonisch вртеж
Sloveens kotaliti se, vrteti se
Slowaaks krúžiť, točiť sa
Bosnisch kotrljati se, vrtjeti se
Kroatisch kotrljati se, valjati se
Oekraïens крутитися, крутитися навколо себе
Bulgaars въртя се, търкалям се
Wit-Russisch катіцца, круціцца
Indonesisch berguling, berputar
Vietnamees lăn, xoáy
Oezbeeks aylanmoq, dumalamoq
Hindi डगमगाना, लुढ़कना
Chinees 打转, 翻滚
Thais กลิ้ง, หมุนคว้าง
Koreaans 빙빙 돌다, 휘청거리다
Azerbeidzjaans fırlanmaq, yuvarlanmaq
Georgisch გორდება, ტრიალება
Bengaals গড়ানো, টলা
Albanees rrokullisem, rrotullohem
Marathi डुलणे, लोटणे
Nepalees गुन्डुलिनु, डगमगिनु
Telugu గిరగిర తిరగడం, తూలాడటం
Lets ripot, virpuļot
Tamil உருளுதல், சுழலுதல்
Ests keerlema, veerema
Armeens գլորվել, պտտվել
Koerdisch zivirîn
Hebreeuwsלגלגל، ליפול
Arabischالتدحرج، الدوران
Perzischغلتیدن، چرخیدن
Urduگھومنا، گھومنا پھیرنا

trudeln (hat) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van trudeln (hat)

  • sich in einem ungleichmäßigen Rhythmus um sich selbst herum bewegen, oftmals dabei rollen oder auch fallen, kreiseln, kullern
  • sich ohne Hast bewegen, bummeln, dackeln, gondeln, schippern, schleichen
  • würfeln
  • würfeln, torkeln, rotieren, schwanken, kreisen, wanken

trudeln (hat) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 719468, 719468, 719468

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: trudeln

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 719468