Voorbeeldzinnen met het werkwoord senden (unr)

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord senden. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord senden (unr) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord senden beschikbaar.

regelmatig

senden

onregelmatig

senden

Tegenwoordige tijd

Onvoltooid verleden tijd

Mich sandte unser König.
Our king sent me.
Sie sandte ihm eine Postkarte.
She sent him a postcard.
Du sandtest Brot aus eurer Bäckerei.
You sent bread from your bakery.
Er sandte einen Brief an seinen Onkel.
He sent a letter to his uncle.
Sie sandte mir einen Blick, der keiner Erklärung bedurfte.
She sent me a look that needed no explanation.
Er sandte der Zeitung die Zahlungen von zehn Abonnenten für das gesamte Jahr.
He sent the newspaper the payments from ten subscribers for the entire year.
Der Berichterstatter sandte einen Bericht aus Moskau.
The correspondent filed a report from Moscow.
Tom sandte Maria einen Liebesbrief, aber der ist nie angekommen.
Tom sent Maria a love letter, but it never arrived.
Maria sandte Tom ein Selfie.
Mary sent Tom a selfie.
Mein Bruder sandte mir letzte Woche einen Brief.
My brother sent me a letter last week.

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Deelwoord

Wer hat es gesandt ?
Who sent it?
Du hast aus deinem Büro einen Artikel gesandt .
You have sent an article from your office.
Ich habe Opa diesen Brief gesandt .
I sent this letter to grandpa.
Sie haben mir Ihr Foto gesandt .
You sent me your photo.
Er wurde als Korrespondent ins Ausland gesandt .
He was sent abroad as a correspondent.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord senden (unr)

Mich sandte unser König.
Our king sent me.
Sie sandte ihm eine Postkarte.
She sent him a postcard.
Du sandtest Brot aus eurer Bäckerei.
You sent bread from your bakery.
Er sandte einen Brief an seinen Onkel.
He sent a letter to his uncle.
Sie sandte mir einen Blick, der keiner Erklärung bedurfte.
She sent me a look that needed no explanation.
Er sandte der Zeitung die Zahlungen von zehn Abonnenten für das gesamte Jahr.
He sent the newspaper the payments from ten subscribers for the entire year.
Der Berichterstatter sandte einen Bericht aus Moskau.
The correspondent filed a report from Moscow.
Tom sandte Maria einen Liebesbrief, aber der ist nie angekommen.
Tom sent Maria a love letter, but it never arrived.
Maria sandte Tom ein Selfie.
Mary sent Tom a selfie.
Mein Bruder sandte mir letzte Woche einen Brief.
My brother sent me a letter last week.
Mit einem Wort, wir sandten ihr fünftausend Pfund in guten Wechseln, und sie erhielt sie sehr pünktlich.
In a word, we sent her five thousand pounds in good exchanges, and she received them very punctually.

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord senden (unr)

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord senden (unr)

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse senden (unr)

senden (unr)

send, broadcast, transmit, beam, despatch, dispatch, emit, post

передавать, посылать, слать, отправлять, послать, транслировать, отправить, передача

emitir, enviar, transmitir, mandar, radiodifundir, remitir

diffuser, envoyer, transmettre, émettre, envoyer à

göndermek, yayınlamak, iletmek, yayın yapmak, yollamak

enviar, transmitir, difundir, emitir, enviar para, mandar, mandar para, pôr no ar

inviare, trasmettere, diffondere, emettere, mandare, spedire

transmite, trimite, difuza

küld, küldeni, ad, adni, sugároz, átadni

nadawać, przesyłać, przesłać, wysyłać, wysłać, nadać, posyłać, posłać

στέλνω, αποστολή, εκπέμπω, εκπομπή

sturen, uitzenden, verzenden, zenden

posílat, vysílat, poslat, posílatslat, přeslat, vyslat, zasílat, zasílatslat

sända, skicka, utsända, överlämna

sende, overføre, udsendelse

放送する, 送る, 伝える, 放映する, 送信する

enviar, emissió, trametre, transmetre, transmissió

lähettää, lähetys, radioida, välittää

sende, overføre, utsende

bidali, emititu, igorri

prenositi, emitovati, slati

испраќам, испраќање, пратам, пренос

oddaja, poslati, prenašati

odovzdať, poslať, vysielať

prenositi, emitovati, slati

prenositi, emitirati, slati

надсилати, передавати, посилати, транслювати

излъчване, изпращам, предавам

перадаваць, перадача

kirim, siarkan

gửi, phát sóng

efirga chiqarish, jo'natmoq

प्रसारण करना, भेजना

发送, 播出

ส่ง, ออกอากาศ

방송하다, 보내다

göndərmək, yayımlamaq

გაგზავნა, გადაცემა

পাঠানো, প্রচার করা

dërgo, transmetoj

पाठवणे, प्रसारण करणे

पठाउनु, प्रसारण गर्नु

పంపడం, ప్రసారించు

nosūtīt, raidīt

அனுப்புவது, ஒளிப்பரப்பு செய்

edastama, saata

հեռարձակել, ուղարկել

bername belav kirin, şandin

להעביר، לשלוח، שידור

أرسل، إرسال، أذاع، بث، نقل

ارسال، ارسال کردن، اعزام کردن، روانه کردن، فرستادن، منتقل کردن، پخش، پخش کردن

بھیجنا، منتقل کرنا، پھیجنا

senden (unr) in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.