Voorbeeldzinnen met het werkwoord rauschen (ist)
Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord rauschen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord rauschen (ist) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord rauschen beschikbaar.
rauschen
rauschen
Tegenwoordige tijd
-
Onvoltooid verleden tijd
-
Konjunktief I
-
Konjunktief II
-
Imperatief
-
Infinitief
-
Deelwoord
-
Als sie den Betrug merkte, ist sie verärgert aus dem Zimmer
gerauscht
.
When she noticed the fraud, she angrily stormed out of the room.
Werkwoordschema Regels
- Hoe vervoeg je rauschen in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je rauschen in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je rauschen in Imperatief?
- Hoe vervoeg je rauschen in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je rauschen in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je rauschen in Infinitief?
- Hoe vervoeg je rauschen in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
indicatief
Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord rauschen (ist)
Conjunctief
Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord rauschen (ist)
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen met "würde"
Imperatief
Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord rauschen (ist)
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse rauschen (ist)
-
rauschen (ist)
- flounce out of, leave suddenly, murmur, rush out, rustle, sweep, swish, swoosh
шуметь, журчать, покидать, уходить, шелестеть, шум, шуршать
correr, dirigirse, escapar, huir, murmurar, susurrar
bruire, murmurer, partir, passer en trombe, s'en aller
gürültüyle ilerlemek, kaçmak, çıkmak
murmurar, sair, sussurrar
fruscio, fuggire, mormorio, scappare, scrosciare
freamăt, pleca, zgomot
elmenni, eltávozni, zúgva halad, zúgás
szemrać, szumieć, frygać, frygnąć, szeleścić, uciekać, wychodzić, śmigać
θόρυβος, συρρίκνωση, φεύγω
ontsnappen, ruisen, stromen, weglopen
hučet, odejít, zmizet, šumět, šustit
brusande, rusha, sorla, susande
forlade, susende bevægelse
ざわめく, 去る, 立ち去る, 音を立てて進む
marxar, murmurar, roncar
kohista, lähteä, myllytä, poistua
forlate, rasle, sus
ihes egin, urrun
napustiti, šum, šumeti
излегување, шумам, шумливо се движам
brbiti, pobegniti, šumeti
odísť, šumieť
napustiti, šum, šumjeti
napustiti, šum, šumjeti
виходити, покидати, шум, шуміти
изчезвам, напускам, шум, шумолене
выйсці, знікнуць, шумна рухацца
cabut, kabur, menderas, menderu
biến, chuồn, vù vù lao đi, ào ào chảy
guvullamoq, jo'nab ketmoq, qochib ketmoq, shovullamoq
कलकलाना, खिसकना, चंपत होना, सरसराना
呼啸而行, 溜走, 潺潺流淌, 跑掉
กรู, ชิ่ง, ซู่ซ่า, เผ่น
가버리다, 쏴아거리다, 튀다
qaçmaq, uğuldamaq, yoxa çıxmaq, şırıldamaq
გაქცევა, შრიალება, წასვლა
কলকল করা, পালানো, সটকে পড়া, সরসর করা
gurgullon, ik, vërshon, zhdukem
खळखळणे, निसटणे, पळ काढणे, सरसरणे
कलकल बग्नु, फुत्किनु, भाग्नु, सरसराउनु
గలగలమనడం, పారిపోవడం, వెళ్లిపోవడం
aizskriet, notīties, čalot, šalkt
கலகலத்தல், சலசலத்தல், தப்பி ஓடுதல், வெளியேறுதல்
kohisema, plehku panema, tormama minema, vuhisema
հեռանալ, շառաչել, փախչել
derketin, firar kirin, xişildan
לצאת، רעש
رحيل، صوت خرير، مغادرة
ترک، خروج، سر و صدا کردن
سرسرانا، سرسراہٹ، چھوڑنا
rauschen (ist) in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van rauschen (ist)- ein gleichförmiges Geräusch machen, brausen, rascheln, zischen, knistern
- sich mit rauschendem Geräusch vorwärtsbewegen, fließen, plätschern, laufen, stürmen
- einen Ort (plötzlich) verlassen, abdampfen, abzischen, davonmachen, verschwinden
- [Tiere] brünstig sein
- [Tiere] Brandung rauscht, ist, knistern, fluten, brausen, branden
Betekenissen Synoniemen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van rauschen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van rauschen
- Vorming van Imperatief van rauschen
- Vorming van Konjunktiv I van rauschen
- Vorming van Konjunktiv II van rauschen
- Vorming van Infinitief van rauschen
- Vorming van Deelwoord van rauschen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?