Voorbeeldzinnen met het werkwoord zusprechen ⟨Bijzin⟩
Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord zusprechen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord zusprechen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord zusprechen beschikbaar.
Tegenwoordige tijd
-
Er weiß, wie man Leuten Trost
zuspricht
.
He knows how to console people.
-
Das Nachlassgericht
spricht
den Kindern das Erbezu
.
The probate court grants the inheritance to the children.
Onvoltooid verleden tijd
Konjunktief I
-
Konjunktief II
-
Imperatief
-
Infinitief
-
Eine Aufgabe von solcher Wichtigkeit kann ich nur dir
zusprechen
.
A task of such importance can only be assigned to you.
Deelwoord
-
Autorität hat man nicht, sie wird einem
zugesprochen
.
Authority is not something you have; it is granted to you.
-
Der Grundbesitz wurde dem ältesten Sohn
zugesprochen
.
The estate was adjudged to the oldest son.
-
Tom wurde von der National Science Foundation ein Forschungsstipendium
zugesprochen
.
Tom was awarded a research grant by the National Science Foundation.
Werkwoordschema Regels
- Hoe vervoeg je zusprechen in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je zusprechen in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je zusprechen in Imperatief?
- Hoe vervoeg je zusprechen in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je zusprechen in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je zusprechen in Infinitief?
- Hoe vervoeg je zusprechen in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
indicatief
Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord zusprechen
-
Die Schule
sprach
Mary einen Preiszu
.
The school awarded Mary a prize.
-
Er weiß, wie man Leuten Trost
zuspricht
.
He knows how to console people.
-
Das Nachlassgericht
spricht
den Kindern das Erbezu
.
The probate court grants the inheritance to the children.
Werkwoordschema
Conjunctief
Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord zusprechen
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen met "würde"
Imperatief
Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord zusprechen
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse zusprechen
-
zusprechen
- award, grant, adjudicate, ascribe to, assign, assign to, attribute to, award to
предоставить, присваивать, присвоить, присудить, присуждать, уговаривать, уговорить, утешать
otorgar, adjudicar, asignar, atribuir, conceder, conferir
attribuer, octroyer, assigner à, attribuer à
tahsis etmek, tanımak, vermek
atribuir, conceder, conceder a, conferir, outorgar
assegnare, conferire, aggiudicare, dare, infondere
acorda, atribui
jogosítani, megitél, megítélni, odaitél, odaítél
przyznać
αναθέτω, απολαμβάνω, αποφασίζω, ενθαρρύνω, καθησυχάζω, κατοχυρώνω, χορηγώ
toewijzen, aanspreken, inspreken, toekennen, toespreken, verlenen
přiznat, udělit
bevilja, tala till, tilldela, tilldöma, tillerkänna
indgive, indgyde, tale til, tilkende, tillægge, trøste
与える, 授与する
atorgar, concedir, conferir
myöntää, päättää
bestemme, tildele
esleitu
dodeliti, odrediti
доделување
dodeliti, podeliti
priznať, udeliť
dati, odrediti
dodijeliti
нагородити, призначити
определям, присъждам
прысудзіць
memberi hadiah
trao giải thưởng
sovrin berish
पुरस्कार देना
授予
มอบรางวัล
상 수여하다
mükafat vermək
ანიჭება
পুরস্কার দেওয়া
jep çmim
पुरस्कार देणे
इनाम दिनु
పురస్కారం ఇవ్వడం
piešķirt
பரிசு வழங்குதல்
auhinda
հանձննել
xelat danîn
להעניק، להקצות
إقرار، اعترف، تخصيص
تصمیم رسمی، تعیین کردن
فیصلہ کرنا، مقرر کرنا
zusprechen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
Inloggen |
Definities
Betekenissen en synoniemen van zusprechen- offiziell entscheiden, dass jemand etwas bekommen soll, zuerkennen
- [Sprache] sprechend mitteilen, zuerkennen, zuerkennen, (sich) laben (an), unterstellen, vergeben
Betekenissen Synoniemen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van zusprechen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van zusprechen
- Vorming van Imperatief van zusprechen
- Vorming van Konjunktiv I van zusprechen
- Vorming van Konjunktiv II van zusprechen
- Vorming van Infinitief van zusprechen
- Vorming van Deelwoord van zusprechen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?